Переклад тексту пісні The Hermit: Through the Mirror - Vexillum, Mark Boals

The Hermit: Through the Mirror (оригінал)

The sun has risen once again
This forest seems to never end
Between three oaks I see, a strange shaped, hex door
My thoughts are still on the past days
I feel a hope, I fear to fail
I want to know some more
The guardians, the future, the meaning of my own…
Quest…
Who bothers me knocking my door?
What do they think they’re searching for?
Another goat from town
Who came up here with knees on ground
Gnaws iron, bites steel
Grinds hard stones to meal
Slays king, ruins town, and beats high mountains down
Sign or nothing, now I don’t know…
I hope he will bring a change, not another loss of time
Another stranger, I’m waiting for more
I’ll prove his final worth
Tell me what you have to understand!
How many time to cross the door
The guardian’s what I’m looking for
It drove me here my cause
I hope to find revealing words
Come on!
Me have some to show
I’m not a child, what a way to talk
My new tea cup is this, me a science men to be
Sign or nothing, now I don’t know…
I hope he will bring a change, not another loss of time
Another stranger, I’m waiting for more
I’ll prove his final worth
Tell me what you have to show!
Waiting for a thrill
Waiting for some to believe
Tell me something about the good men
Tell me where they live?
Waiting for a sign, like a dreamer, like a child
Where I have to look behind, to light up my eyes!
When you pray to make you brave
Do you want it to come and wait?
Do you face the hardest time
Rushing into danger?
«He's going to show me the last of the guardians!
Who knows what kind of power he has?
I hope he will listen to me, I’m close to see him…
I’ve found him… What?
A mirror?»
You will be the guardian to drive the people
You will find the way to fight again for freedom
You will be the sparkle for the blaze
You will be the guardian, don’t be late!
Leaving all the troubles behind your foot signs
Leaving beaten tracks that others people can find
Riding fast towards your final test
You will be the guardian, it’s your quest!
What is the meaning
Is this the reply?
You can’t run from your fate
You can just make your choice!
Look in the mirror, with me in this fight!!!
With your will, with your cause
With your falls, with your voice!

The Hermit: Through the Mirror (переклад)

Сонце знову зійшло
Цей ліс, здається, ніколи не закінчиться
Поміж трьома дубами я бачу шестигранні двері дивної форми
Мої думки все ще про минулі дні
Я відчуваю надію, я боюся зазнати невдачі
Я хочу знати більше
Охоронці, майбутнє, сенс мого власного…
Квест…
Хто мені заважає стукати в мої двері?
Як вони думають, що вони шукають?
Ще одна коза з міста
Хто підійшов сюди, стоячи на земі колінами
Гризе залізо, кусає сталь
Подрібнює тверде каміння в шрот
Вбиває короля, руйнує місто і збиває високі гори
Підписати чи нічого, тепер я не знаю…
Я сподіваюся, він внесе зміни, а не ще одну втрату часу
Ще один незнайомець, я чекаю ще
Я доведу його остаточну цінність
Скажи мені, що ти маєш розуміти!
Скільки часу переходити двері
Опікун – це те, що я шукаю
Це привело сюди мою справу
Я сподіваюся знайти відверті слова
Давай!
Мені є що показати
Я не дитина, як розмовляти
Моя нова чашка чаю — це я будь науковим чоловіком
Підписати чи нічого, тепер я не знаю…
Я сподіваюся, він внесе зміни, а не ще одну втрату часу
Ще один незнайомець, я чекаю ще
Я доведу його остаточну цінність
Скажи мені, що ти маєш показати!
В очікуванні гострих відчуттів
Чекаємо, поки дехто повірить
Розкажіть мені щось про хороших людей
Скажіть, де вони живуть?
Чекаю на знак, як мрійник, як дитина
Куди я мушу зазирнути, засвітити очі!
Коли молишся, щоб зробити тебе сміливим
Ви хочете, щоб це прийшло і чекало?
Чи переживаєте ви найважчий час?
Кидатися в небезпеку?
«Він покаже мені останніх опікунів!
Хто знає, яку владу він має?
Сподіваюся, він вислухає мене, я близько, щоб побачити його…
Я знайшов його... Що?
Дзеркало?"
Ви будете опікуном, щоб керувати людьми
Ви знайдете спосіб знову боротися за свободу
Ви станете блиском полум’я
Ти будеш опікуном, не запізнюйся!
Залишивши всі негаразди позаду ваших знаків
Залишаючи биті сліди, які можуть знайти інші люди
Швидка їзда до останнього випробування
Ви будете охоронцем, це ваше завдання!
Яке значення
Це відповідь?
Від долі не втечеш
Ви можете просто зробити свій вибір!
Подивіться в дзеркало, зі мною в цій боротьбі!!!
З вашою волею, з вашою справою
З вашими падіннями, з вашим голосом!