Переклад тексту пісні The Way Back: The Clash Within - Vexillum

The Way Back: The Clash Within - Vexillum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Way Back: The Clash Within, виконавця - Vexillum.
Дата випуску: 15.01.2015
Мова пісні: Англійська

The Way Back: The Clash Within

(оригінал)
Over the mountains
After the climb
Where all the beaten paths blend with the sky
Where knaves are astray
There I will find my way
I always believe that the world I just know
Could be the only, the best place where grow
I could not be mistaken more than this
And now what can I do?
I saw a new opportunity… Following my feet…
I know the truth and with her I’m alone
What does it means, I’m a guardian of what
Do they deserve to see what I can see?
Or they should keep on to sleep?
Try!
Keep on try!
In the middle of the night
My father words, they were always right!
Fight!
Only fight!
For the people be the light!
The king should fall, a new era rise!
Die!
Maybe die!
On the battlefield you lie
Those who fight, maybe lose their life!
Wise advice, in the middle of the night
I stop to waste my time!
I understand what is my final aim
And I know how to move
I will be a mirror in front of them
To show them what to do!
From a drop a waterfall will come!
No one, will be saved from the voice of my heart!
(переклад)
Над горами
Після підйому
Де всі проторовані стежки зливаються з небом
Де збійники заблукали
Там я знайду дорогу
Я завжди вірю, що світ, який я просто знаю
Може бути єдиним, найкращим місцем, де росте
Я не можу помитись більше, ніж це
А тепер що я можу зробити?
Я побачив нову можливість… Йдучи за моїми ногами…
Я знаю правду і з нею я один
Що це означає, я охороню чого
Чи заслуговують вони на те, що бачу я?
Або вони повинні продовжувати спати?
Спробуй!
Продовжуйте спробувати!
Посеред ночі
Слова мого батька, вони завжди були праві!
Боріться!
Тільки бійся!
Для людей будь світлом!
Король має впасти, настає нова ера!
Помри!
Може померти!
На полі бою ви лежите
Ті, хто бореться, можуть втратити життя!
Мудра порада посеред ночі
Я зупиняюся, щоб витрачати час!
Я розумію, що є моєю кінцевою метою
І я знаю, як рухатися
Я буду дзеркалом перед ними
Щоб показати їм, що робити!
З краплі вийде водоспад!
Ніхто не спасеться від голосу мого серця!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sentenced: Fire and Blood ft. Hansi Kürsch 2015
The Wanderer's Note 2012
Spunta la luna dal monte 2015
Run Runaway 2015
The Oak and Lady Flame 2012
The Hunt 2012
Dethrone the Tyrant 2012
Dancing Goddess 2012
The Jester: Over the Clouds ft. Chris Bay 2015
The Departure: Blow Away the Ashes 2015
The True Beginning: Standing as One 2015
Lady Thief: What We Are ft. Maxi Nil 2015
The Hermit: Through the Mirror ft. Mark Boals 2015
The Last Inn 2012
The Way Behind the Hill 2012
The Dream 2012
The Marketsquare of Dooley 2012

Тексти пісень виконавця: Vexillum

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gebroken Glas 2006
Tutti i giorni ft. Guè 2013
I Never Had a Chance 2012
Sloboda 2011
New York City Serenade 1973
28 Days 2023
Halim Duman 1999
Do Nothin' Till You Hear from Me 2014
Sots 2012
Komm zurück 1983