Переклад тексту пісні The Lights - Vesta Collide

The Lights (оригінал)

So, help me god, the party never dies
Take your chance or run
Put up your fucking guns!
We’ve wanted this too long
You want it, come and get it!
There’s no one left, there’s nothing left
Can you see me now?
I’m right here!
Do you believe me now?
We’re right here!
Don’t tell me why
You’re dying to get away
It took me all this time to realize
I can’t save you —
Unless you speak to me!
Speak to me
Hands up if you’re ready to die
I want to see your insides
Now, you see, they will never believe
Lost dreamers are surrounding me
Drain the dead from our eyes!
They’ll try to take the rest of our lives
Nothing more for the hopeless mindset
Detachment is self-constructed
Can you see me now?
(I'm right here!)
Do you believe me now?
(We're right here!)
Don’t tell me why
You’re dying to get away
It took me all this time to realize
I can’t save you
Unless you speak to me!
So, take the world in our hands
These lights could fade but we won’t let them
So, take the world in our hands
These lights could fade but we’re not broken
We’re not broken

The Lights (переклад)

Тож, допоможи мені Боже, вечірка ніколи не вмирає
Скористайтеся шансом або втікайте
Покладіть свою прокляту зброю!
Ми надто довго цього хотіли
Хочеш, приходь і отримай!
Немає нікого, нічого не залишилося
Ви можете бачити мене зараз?
Я тут!
Ти віриш мені зараз?
Ми тут!
Не кажіть мені чому
Ти хочеш піти
Мені знадобився весь цей час, щоб усвідомити
Я не можу врятувати вас —
Якщо ти не поговориш зі мною!
Поговори зі мною
Руки вгору, якщо ви готові померти
Я хочу побачити твої нутрощі
Тепер, бачите, вони ніколи не повірять
Мене оточують втрачені мрійники
Злийте мертвих з наших очей!
Вони намагатимуться забрати решту нашого життя
Більше нічого для безнадійного мислення
Від’єднання створюється самостійно
Ви можете бачити мене зараз?
(Я прямо тут!)
Ти віриш мені зараз?
(Ми тут!)
Не кажіть мені чому
Ти хочеш піти
Мені знадобився весь цей час, щоб усвідомити
Я не можу врятувати вас
Якщо ти не поговориш зі мною!
Тож візьміть світ у свої руки
Ці вогні можуть згаснути, але ми не дозволимо їм
Тож візьміть світ у свої руки
Ці вогні можуть згаснути, але ми не зламані
Ми не зламані