Переклад тексту пісні Your Escape - Versus the Ocean

Your Escape (оригінал)

Now feel it stealing your hope
I see you crying
Where day is just a stretch of night
Staring in your face
I’ve watched the sun beat down upon your face
And I’ve see the darkness take the light of day
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh ohhh
We’re all looking for something somewhere
To make sense of this life we have
Don’t give it away!
Now take a big step back
I see you trying
I’ve seen the place you’re in
It’s hard but don’t let go
I’ve watched the sun beat down upon your face
And I’ve see the darkness take the light of day
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh ohhh
We’re all looking for something somewhere
To make sense of this life we have
If it’s that simple
Then please just take me away
Take a deep breath
Enter into your escape
If it’s that simple
Then please just take me away
Take a deep breath
Enter into your escape

(переклад)

Тепер відчуйте, як це краде вашу надію
Я бачу, що ти плачеш
Де день це лише відрізок ночі
Дивлячись вам у обличчя
Я спостерігав, як сонце забиває твоє обличчя
І я бачу, як темрява забирає світло дня
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
О о о о ооо
Ми всі десь щось шукаємо
Щоб осмислити це життя, яке ми маємо
Не віддавайте його!
Тепер зробіть великий крок назад
Бачу, ви намагаєтеся
Я бачив місце, де ти перебуваєш
Це важко, але не відпускай
Я спостерігав, як сонце забиває твоє обличчя
І я бачу, як темрява забирає світло дня
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
О о о о ооо
Ми всі десь щось шукаємо
Щоб осмислити це життя, яке ми маємо
Якщо це так просто
Тоді, будь ласка, просто заберіть мене
Глибоко вдихніть
Увійдіть у свою втечу
Якщо це так просто
Тоді, будь ласка, просто заберіть мене
Глибоко вдихніть
Увійдіть у свою втечу