Переклад тексту пісні Graced or Damned - Veonity

Graced or Damned (оригінал)

The morning sun is shining through
A pale light meets my eyes
Through the window I can see
The darkness slowly die
Waking up to a ray of light
Another day is here
Trapped inside this void
The end is finally drawing near
I could have lived my life so differently
I could have walked another path
I could have corrected my wrongs
If I just could get another chance
All alone I will die, what I lived was a lie
All I’ve done is forever gone
When I finally go, what will the afterlif show?
Will I be graced or damned?
For th first time I will see
The consequence of greed
Craving more and never thinking
Of what I truly need
Will I awake as a newborn mind?
Forgiven and at peace
Or with echoes of emotions
Of what I could have been
I Would have lived my life so differently
I Would have walked another past
I Would have corrected my wrongs
If I just could get another chance
All alone I will die, what I lived was a lie
All I’ve done is forever gone
When I finally go, what will the afterlife show?
Will I be graced or damned?

Graced or Damned (переклад)

Ранкове сонце просвічує
Бліде світло зустрічає мої очі
Через вікно я бачу
Темрява повільно вмирає
Прокинутися від променя світла
Настав ще один день
У пастці всередині цієї порожнечі
Кінець нарешті наближається
Я міг би прожити своє життя так по-іншому
Я міг би піти іншим шляхом
Я міг би виправити свої помилки
Якби я міг отримати ще один шанс
Сам я помру, те, що я жив, було брехнею
Все, що я зробив, назавжди зникло
Коли я нарешті піду, що покаже загробне життя?
Чи буду я благодатний чи проклятий?
Вперше бачу
Наслідок жадібності
Прагнете більше і ніколи не думаєте
Те, що мені справді потрібно
Чи прокинуся я як новонароджений розум?
Прощені й у мирі
Або з відлунням емоцій
Яким я міг бути
Я прожив би своє життя таким іншим
Я б пройшов інше
Я б виправив свої помилки
Якби я міг отримати ще один шанс
Сам я помру, те, що я жив, було брехнею
Все, що я зробив, назавжди зникло
Коли я нарешті піду, що покаже загробне життя?
Чи буду я благодатний чи проклятий?