Переклад тексту пісні Born out of Despair - Veonity

Born out of Despair (оригінал)

I have lived for eons, I have walked by your side
Your lies has lead me here
I know thy nature, I have looked in to your eyes
Felt the darkness that grows deep inside
I can grant you your deepest desire
Let me forge your destiny in fire
Born out of despair
Into this world falling forever
Run, you can’t be saved
You are my slave
Lives will be torn apart
Your sympathy, it belongs to me
I’ll grant you an epic war
There’s no end in sight
I’m the fading light
I can see your envy, you want what they have
It can all be yours
I can give you glory, I can make your dreams come true
Just say my name and I’ll be there
Gold and flesh, to your desire
Your soul is all that I require
Born out of despair
Into this world falling forever
Run, you can’t be saved
You are my slave
Lives will be torn apart
Your sympathy, it belongs to me
I’ll grant you an epic war
There’s no end in sight
I’m the fading light
Your empty life is crumbling with the sands of time
I will always walk by your side till the end
Freedom dies on the other side
I will wait for you in the dark
In your mind, I whisper lies
I will live forever
Born out of despair
Into this world falling forever
Run, you can’t be saved
You are my slave
Lives will be torn apart
Your sympathy, it belongs to me
I’ll grant you an epic war
There’s no end in sight
I’m the fading light
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Hey Hey

Born out of Despair (переклад)

Я жив еони, я ходив поруч із тобою
Ваша брехня привела мене сюди
Я знаю твою природу, я подивився у твої очі
Відчула темряву, яка росте глибоко всередині
Я можу виконати твоє найглибше бажання
Дозвольте мені кувати вашу долю у вогні
Народжений у відчаї
У цей світ падати назавжди
Біжи, тебе не врятувати
Ти мій раб
Життя будуть розірвані
Ваша симпатія, вона належить мені
Я дарую вам епічну війну
Не видно кінця
Я згасаюче світло
Я бачу твою заздрість, ти хочеш того, що вони мають
Усе це може бути вашим
Я можу дати вам славу, я можу здійснити ваші мрії
Просто скажіть моє ім’я, і я буду там
Золото та плоть за вашим бажанням
Ваша душа — це все, що мені потрібно
Народжений у відчаї
У цей світ падати назавжди
Біжи, тебе не врятувати
Ти мій раб
Життя будуть розірвані
Ваша симпатія, вона належить мені
Я дарую вам епічну війну
Не видно кінця
Я згасаюче світло
Ваше порожнє життя руйнується разом із пісками часу
Я завжди буду ходити поруч із тобою до кінця
Свобода вмирає з іншого боку
Я буду чекати на вас у темряві
У твоєму розумі я шепочу брехню
Я буду жити вічно
Народжений у відчаї
У цей світ падати назавжди
Біжи, тебе не врятувати
Ти мій раб
Життя будуть розірвані
Ваша симпатія, вона належить мені
Я дарую вам епічну війну
Не видно кінця
Я згасаюче світло
Гей, гей, гей
Гей, гей, гей
Гей, гей