Переклад тексту пісні Crush - Venke Knutson

Crush (оригінал)

I’m in a haze
Been here for days
Don’t know how long it’s been
Since you railed me in
Your wicked way
Will make me stay
When I don’t know if I should
You know that you’re good
And I’m the dice in the palm of your hand
You blow on it twice now you’re my man
Ohh baby
I think I’ve got a crush
Ooh lately
I cannot get enough
Ooh honey
How you make me blush
I’m burning from your touch
It’s in your look
You’ve got me shook
And there’s no way to resist
The thought of your kiss
It’s like I’m hooked
An open book
And you keep turning the page
Caressing my rage
And I’m the dice in the palm of your hand
You blow on it twice now you’re my man
Ohh baby
I think I’ve got a crush
Ooh lately
I cannot get enough
Ooh honey
How you make me blush
I’m burning from your touch
Nothing I can do
I find myself giving into you oh
(Ooh baby ooh baby you got me going crazy)
I’m the dice in the palm of your hand
You blow on it twice now you’re my man
Ohh baby
I think I’ve got a crush
Ooh lately
I cannot get enough
Ooh honey
How you make me blush
I’m burning from your touchX2

Crush (переклад)

Я в тумані
Був тут кілька днів
Не знаю, скільки часу минуло
З тих пір, як ти мене облаяв
Твій лукавий шлях
Змусить мене залишитися
Коли я не знаю, чи варто
Ти знаєш, що ти хороший
А я — кубик у твоїй долоні
Ти подув на це двічі, тепер ти мій чоловік
Ох, дитинко
Я думаю, що закохався
Ох останнім часом
Я не можу насититися
Ой милий
Як ти змушуєш мене червоніти
Я горю від твого дотику
Це у вашому погляді
Ви мене приголомшили
І немає способу встояти
Думка про твій поцілунок
Це ніби я захопився
Розкрита книга
А ти продовжуєш гортати сторінку
Пестить мою лють
А я — кубик у твоїй долоні
Ти подув на це двічі, тепер ти мій чоловік
Ох, дитинко
Я думаю, що закохався
Ох останнім часом
Я не можу насититися
Ой милий
Як ти змушуєш мене червоніти
Я горю від твого дотику
Я нічого не можу зробити
Я вважаю, що віддаюся тобі, о
(Ох, дитинко, ох, дитинко, ти звела мене з розуму)
Я кубик у твоїй долоні
Ти подув на це двічі, тепер ти мій чоловік
Ох, дитинко
Я думаю, що закохався
Ох останнім часом
Я не можу насититися
Ой милий
Як ти змушуєш мене червоніти
Я горю від твого дотику X2