Переклад тексту пісні Crazy Over You - Venke Knutson

Crazy Over You (оригінал)

Hello, Mr. Sunshine
Time to rise and get your ass out off bed
I have asked all the questions need to be asked
I have played all the cards that were dealt
But still you have no clue
So here is what you do
Leave me oh leave me
Then regret
Come back pretend we never met
Lead me oh lead me to your doorstep
And ask me in
Trash all the others
It’s you and me
We should go exclusively
If you ask me I’ll tell you I do
Go crazy over you
Sure thing, I’m addicted
To that drug or feeling they call love
Answers are thrown in my face these days
And I just need to get in your way
And say «I'm missing you»
I hope you know that’s true
Leave me oh leave me
Then regret
Lead me oh lead me to your doorstep
And ask me in
Trash all the others
It’s you and me
We should go exclusively
If you ask me I’ll tell you I do
Go crazy over you
Crazy over you
I have asked all the questions need to be asked
I have played all the cards that were dealt
But still you have no clue
So here is what you do
Leave me oh leave me
Then regret
Come back pretend we never met
Lead me oh lead me to your doorstep
And ask me in
Trash all the others
It’s you and me
We should go exclusively
If you ask me I’ll tell you I do
If you ask me I’ll tell you I do
If you ask me I’ll tell you I do
Go crazy over you
Crazy over you
Crazy over you

(переклад)

Привіт, містер Сонечко
Час вставати і вставати з ліжка
Я поставив усі запитання, які потрібно задати
Я зіграв усі роздані карти
Але ви все одно не маєте поняття
Отже, ось що ви робите
Залиш мене, о, залиш мене
Потім шкодувати
Повертайся, вдай, що ми ніколи не зустрічалися
Веди мене, о, веди мене до свого порога
І запросіть мене
Викиньте всіх інших
Це ти і я
Ми повинні йти виключно
Якщо ви запитаєте мене, я скажу, що так
Збожеволіти від вас
Звичайно, я залежний
До того наркотику чи почуття, яке вони називають коханням
Ці дні відповіді кидають мені в очі
І мені просто потрібно стати на вашому шляху
І скажи «Я сумую за тобою»
Сподіваюся, ви знаєте, що це правда
Залиш мене, о, залиш мене
Потім шкодувати
Веди мене, о, веди мене до свого порога
І запросіть мене
Викиньте всіх інших
Це ти і я
Ми повинні йти виключно
Якщо ви запитаєте мене, я скажу, що так
Збожеволіти від вас
З розуму від тебе
Я поставив усі запитання, які потрібно задати
Я зіграв усі роздані карти
Але ви все одно не маєте поняття
Отже, ось що ви робите
Залиш мене, о, залиш мене
Потім шкодувати
Повертайся, вдай, що ми ніколи не зустрічалися
Веди мене, о, веди мене до свого порога
І запросіть мене
Викиньте всіх інших
Це ти і я
Ми повинні йти виключно
Якщо ви запитаєте мене, я скажу, що так
Якщо ви запитаєте мене, я скажу, що так
Якщо ви запитаєте мене, я скажу, що так
Збожеволіти від вас
З розуму від тебе
З розуму від тебе