Переклад тексту пісні DIE NIEMALS SCHLÄFT - Vega, Takt32

DIE NIEMALS SCHLÄFT (оригінал)

,Sag deinen Leuten, meine Stadt ist wieder straight
Glaubst du wirklich, wir machen es für die Plays
Wir machen es für Brüder, Brillis, Richard-Milles
Mach das alles für die Stadt die niemals schläft
Schnelle Wagen, große Namen
Mach’s für jeden, den ich verloren hab auf dem Weg
Egal was ich tu, mach es so, als wenn ich morgen nicht mehr leb'
Ja ich mach des für die Brüder, Brillis, Richard-Milles
Mach das alles für die Stadt die niemals schläft
Wenn du mich fragst, was ist der Unterschied?
Kennst du Chabos, die wegen Scheinen Wummen ziehen?
All die Steine um den Nacken, deshalb funkeln sie
Damit sie sehen, dass man uns niemals nach unten kriegt
Ich mach das für die Clique mit dem Adler und dem Seidenschal
Auch wenn sie sagen, dass ich lange nicht mehr rioten war
Mach es für den Lindenbaum, mach es für den Kindheitstraum
Für die Straße, denn ihr Kasper seht behindert aus
Mitte des Tages, sitz mit Simit im Wagen
Eine Kippe im Schnabel, eine Bitch ist am blasen
Und ich schwör, ich hab kein Image zu tragen
Denn bei Streit fliegt eine Faust aus einer vintage Versage
Ich bin zurück, wie der Chabo, dessen Namen man nicht nennen darf
Die ganzen Pisser wollen labern, und ich bange Arsch
Ich bin immernoch der beste Rapper Deutschlands
Dis is ein Messer in dein Kreuzband
Jetzt geh
Sag deinen Leuten, meine Stadt ist wieder straight
Glaubst du wirklich, wir machen es für die Plays
Wir machen es für Brüder, Brillis, Richard-Milles
Mach das alles für die Stadt die niemals schläft
Schnelle Wagen, große Namen
Mach’s für jeden, den ich verloren hab auf dem Weg
Egal was ich tu, mach es so, als wenn ich morgen nicht mehr leb
Ja ich mach des für die Brüder, Brillis, Richard-Milles
Mach das alles für die Stadt die niemals schläft
Mach des, für die Jungs kurz vor dem Siedepunkt
Für die Träume aus Whiskyflaschen
Für wir reden auch noch mit nem Kieferbruch
Für du kannst sie wissen lassen
Mach des für die Jungs, die für drei Zahlen bluten
Die ihre Stadtbezirke lauter als ihr’n Namen rufen
Mach des für den Lucky Shot, für paar Minuten
Für Jungs, die statt zu knien unterm Sitz die Scharfe suchen
Mach des für Hausverbote in Nazikneipen
Für Strafanzeigen wegen Gold/Chrome auf Bahnhofsgleisen
Für schwarze Streifen auf 44er Kragenweite
Für ne handvoll Jungs, die ich bis ins Grab begleite
Sag deinen Leuten, meine Stadt ist wieder straight
Glaubst du wirklich, wir machen es für die Plays
Wir machen es für Brüder, Brillis, Richard-Milles
Mach das alles für die Stadt die niemals schläft
Schnelle Wagen, große Namen
Mach’s für jeden, den ich verloren hab auf dem Weg
Egal was ich tu, mach es so, als wenn ich morgen nicht mehr leb
Ja ich mach des für die Brüder, Brillis, Richard-Milles
Mach das alles für die Stadt die niemals schläft

(переклад)

«Скажи своїм людям, що моє місто знову чисте
Ви справді думаєте, що ми робимо це для вистав?
Ми робимо це для братів Брілліс, Річард-Міллз
Зробіть все для міста, яке ніколи не спить
Швидкі машини, гучні імена
Зробіть це для всіх, кого я загубив на шляху
Що б я не робив, роби це так, ніби мене завтра не буде в живих
Так, я роблю це для братів, Брілліс, Річард-Міллз
Зробіть все для міста, яке ніколи не спить
Якщо ви мене запитаєте, яка різниця?
Ви знаєте Шабо, який тягне зброю заради рахунків?
Усе каміння на шиї, тому вони і виблискують
Щоб вони бачили, що ми ніколи не впадемо
Я роблю це для команди орла та шовкової хустки
Навіть якщо кажуть, що я вже давно не в бунті
Зроби це для липи, зроби це для мрії дитинства
Для вулиці, бо ви, клоуни, виглядаєте інвалідами
Серед дня, сидячи в машині з Сімітом
Педик у дзьоб, сука дме
І я клянусь, що не маю образу
Тому що, коли йде бійка, вилітає кулак із старовинної невдачі
Я повернувся, як той Чабо, чиє ім’я не можна називати
Усі мочальники хочуть говорити, а я в дупу
Я все ще найкращий репер Німеччини
Це ніж у вашій хрестоподібній зв’язці
Тепер іди
Скажи своїм людям, що моє місто знову чисте
Ви справді думаєте, що ми робимо це для вистав?
Ми робимо це для братів Брілліс, Річард-Міллз
Зробіть все для міста, яке ніколи не спить
Швидкі машини, гучні імена
Зробіть це для всіх, кого я загубив на шляху
Що б я не робив, роби це так, ніби мене завтра не буде в живих
Так, я роблю це для братів, Брілліс, Річард-Міллз
Зробіть все для міста, яке ніколи не спить
Зробіть це для хлопчиків біля точки кипіння
За мрії з пляшок віскі
Ми також говоримо про зламану щелепу
Бо ви можете дати їм знати
Зробіть це для хлопчиків, які кровоточать на три числа
Які називають свої райони голосніше своїх імен
Робіть це для щасливого пострілу протягом кількох хвилин
Для хлопчиків, які шукають гарячий удар під сидінням замість того, щоб стояти на колінах
Зробіть це для заборони будинку в нацистських барах
За кримінальні справи про золото/хром на залізничних коліях
Для чорних смужок на комірі 44 розміру
Для купки хлопців, з якими я піду до їхніх могил
Скажи своїм людям, що моє місто знову чисте
Ви справді думаєте, що ми робимо це для вистав?
Ми робимо це для братів Брілліс, Річард-Міллз
Зробіть все для міста, яке ніколи не спить
Швидкі машини, гучні імена
Зробіть це для всіх, кого я загубив на шляху
Що б я не робив, роби це так, ніби мене завтра не буде в живих
Так, я роблю це для братів, Брілліс, Річард-Міллз
Зробіть все для міста, яке ніколи не спить