| Sobald du gehst (оригінал) | Sobald du gehst (переклад) |
|---|---|
| Fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst | Відчуваєш смерть, як тільки йдеш |
| Deshalb rauche ich Menthol und trink Alizé | Тому я курю ментол і п’ю Алізе |
| Ich dachte immer, es läuft ohne dich ganz okay | Я завжди думав, що без тебе все буде добре |
| Aber fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst | Але, як тільки йдеш, відчуваєш смерть |
| Fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst | Відчуваєш смерть, як тільки йдеш |
| Deshalb rauche ich Menthol und trink Alizé | Тому я курю ментол і п’ю Алізе |
| Ich dachte immer, es läuft ohne dich ganz okay | Я завжди думав, що без тебе все буде добре |
| Aber fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst | Але, як тільки йдеш, відчуваєш смерть |
| Sobald du gehst | як тільки підеш |
| Ah | ах |
| Und ich vermiss dich jeden Tag | І я сумую за тобою кожен день |
| Ich wollte dich nicht stressen, deshalb hab ich dir das nicht gesagt | Я не хотів вас напружувати, тому не сказав вам |
| Hatt immer das Gefühl, dass deine Welt viel bunter war | Завжди вважав, що ваш світ набагато барвистіший |
| Und dass meine Welt nur dunkel war, ich glaub, das ist unser Kampf | І що мій світ був просто темним, я думаю, що це наша боротьба |
| Noch immer Straße wie ein halber Liter Metzeral | Ще вулиця, як півлітра Мецераля |
| «Wir haben uns verändert», meintest du beim allerletzten Mal | «Ми змінилися», — сказали ви в останній раз |
| Ich kam aus einer kranken Welt, Pateks draußen rannten schnell | Я прийшов із хворого світу, Патекс там швидко біг |
| Farben zeigen nach Sekunden, wer zu welcher Bande hält | Кольори показують через секунди, хто в якій групі |
| Seitdem ich laufe, stand ich draußen im Regen | Відколи я почав бігати, я стою на вулиці під дощем |
| Und dann hast du mir ein Zuhause gegeben | А потім ти подарував мені дім |
| Mama sagte mir: «Diese Frau ist ein Segen» | Мама сказала мені: "Ця жінка - благословення" |
| Und sie hat recht, denn ich vertrau, wenn sie redet | І вона права, тому що я вірю, коли вона говорить |
| Fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst | Відчуваєш смерть, як тільки йдеш |
| Deshalb rauche ich Menthol und trink Alizé | Тому я курю ментол і п’ю Алізе |
| Ich dachte immer, es läuft ohne dich ganz okay | Я завжди думав, що без тебе все буде добре |
| Aber fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst | Але, як тільки йдеш, відчуваєш смерть |
| Fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst | Відчуваєш смерть, як тільки йдеш |
| Deshalb rauche ich Menthol und trink Alizé | Тому я курю ментол і п’ю Алізе |
| Ich dachte immer, es läuft ohne dich ganz okay | Я завжди думав, що без тебе все буде добре |
| Aber fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst | Але, як тільки йдеш, відчуваєш смерть |
| Sobald du gehst | як тільки підеш |
| In einem Viertel, wo es keine Liebe gibt | В районі, де немає любові |
| Tragen sie schwarz, deshalb ist Weißes so beliebt | Носіть чорне, тому білий такий популярний |
| Und alte Brüder rollen Scheine, ziehen Speed | А старі брати катають купюри, малюють швидкість |
| Ganze Jacke voller Löcher, aber teilten aus Prinzip | Ціла куртка повна дір, але розділена в принципі |
| Hör dich noch sagen damals: «Brennt im Zimmer Licht, dann bin ich hier» | Чув, як ти тоді говорив: «Якщо в кімнаті горить світло, то я тут» |
| Mein Bruder sagt: «Ich bin mehr ich, bin ich mit dir» | Мій брат каже: «Я більше я, я з тобою» |
| Denn ich wollte keine Schwäche zeigen, Freiheit stand auf Messers Schneide | Бо я не хотів виявляти слабкості, свобода була по лезу ножа |
| Hing mit paar Gestörten ab in irgendwelchen Kellerkneipen | Тусувався з парою божевільних людей у якомусь підвальному барі |
| Rollte von der schiefen Bahn mitten in dein Herz | Зкотився з хибного шляху прямо в твоє серце |
| Ich hab es dir nie gesagt, doch niemand will es mehr | Я тобі ніколи не казав, але більше ніхто цього не хоче |
| Und wenn du gehst, dann wird es wieder so sein | А коли підеш, то знову буде те саме |
| Und was heut pumpt wird dann wieder zu Stein, denn es | І те, що сьогодні качає, знову перетвориться на камінь, бо воно |
| Fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst | Відчуваєш смерть, як тільки йдеш |
| Deshalb rauche ich Menthol und trink Alizé | Тому я курю ментол і п’ю Алізе |
| Ich dachte immer, es läuft ohne dich ganz okay | Я завжди думав, що без тебе все буде добре |
| Aber fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst | Але, як тільки йдеш, відчуваєш смерть |
| Fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst | Відчуваєш смерть, як тільки йдеш |
| Deshalb rauche ich Menthol und trink Alizé | Тому я курю ментол і п’ю Алізе |
| Ich dachte immer, es läuft ohne dich ganz okay | Я завжди думав, що без тебе все буде добре |
| Aber fühlt sich wie der Tod an, sobald du gehst | Але, як тільки йдеш, відчуваєш смерть |
| Sobald du gehst | як тільки підеш |
| Sobald du gehst | як тільки підеш |
| Sobald du gehst | як тільки підеш |
| Sobald du gehst | як тільки підеш |
| (Sobald du gehst) | (Як тільки ти підеш) |
Переклад тексту пісні Sobald du gehst - Vega
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sobald du gehst , виконавця -Vega
Пісня з альбому: 069
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:10.02.2021
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Distributed by URBAN;
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Track 7
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2021 | |
Eigentlich ft. Nea | 2015 |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Garten Eden ft. Nio | 2018 |
| 2018 | |
| 2018 |