Переклад тексту пісні Für immer, Pt. 2 - Vega

Für immer, Pt. 2 (оригінал)

Guck mal wie dinge sich Ändern alter…
Ruck… zuck…shit…Bitch
Ich hab' nur eine Frage:
Was hast du Fotze dir gedacht
Als du nach 4 Jahren Beziehung solche Fotos mit ihm machst!
Du weisst ja dieser Vega hier kann Nutten nicht siezen
Du bist 'ne Nutte gewesen, und auch 'ne Nutte geblieben!
Und dieser Chab soll dich besuchen kommen, lieber nicht in meiner Stadt
Hier ist der Bastard vogelfrei, ich schlag ihn bis der Kleine platzt!
Was soll ich sagen, hast du grade nicht kapiert?
Du hast immer noch meinen Namen auf’m Arm tätowiert
Du warst mehr als meine große Liebe, du warst mein bester Freund
Es ist vorbei Girl, ich hoffe du verreckst noch heut'!
Und ich werd' mich nicht Ändern, nein man, ich bleib der Alte
Ich hab' auch gefickt, doch es wenigstens geheim gehalten
Ich bin Human, ich vergess mal letzte Nacht
Ich hab nach einem Jahr mit dir, deine Schwester angequatscht
Meinen Leuten ist es egal was ihr Kasper macht
Denn wir haben euch was mitgebracht: HASS, HASS, HASS!
Sag wie verlogen muss man sein, um so ein Leben zu führ'n
Ich will raus aus der Stadt, den Regen nich' spür'n
Und du warst nie ein Engel, nein du musst der Teufel sein!
Ich geh' weiter nach vorne für ne neue Zeit
Sag wie verlogen muss man sein, um so ein Leben zu führ'n
Ich will raus aus der Stadt, den Regen nich' spür'n
Und du warst nie ein Engel, nein du musst der Teufel sein!
Ich geh' weiter nach vorne für ne neue Zeit
Und ja ich hatte die da, die da und auch die da
Weißt du noch, Ich war Samstags nie da
Und frag die Jungs, ich bin ein Held hier am Block
Ich hab die 4 Jahre lang nur dein Geld abgezockt
Du kennst mich, Ich war nie ein Gangster und G
Du warst meine Kleine, dich haben meine Eltern geliebt
Ich war nie gern gesehen bei dir kann ich verstehen
Ich bin halt aus’m Dreck gekommen, mit sowas kann man nicht reden
Ich hab 'nen Freund hier, ich geh für ihn drauf wenn ich muss
Sowas kennst du nicht, du machst unsren Traum nicht kaputt!
Und jetzt guck wie mein Bruder weint
Wenn sich der Teufel wie ein Engel kleiden kann
Dann musst du das sein
Ich hab' dir Alles gegeben und nehm' es wieder weg!
Und wie man sich in Menschen täuschen kann, das sieht man jetzt!
Und ich hoff' dir geht es schlecht wo du bist
Du hast Zuhause gesessen als ich mit Sektkorken schmiss!
Sag wie verlogen muss man sein, um so ein Leben zu führ'n
Ich will raus aus der Stadt, den Regen nich' spür'n
Und du warst nie ein Engel, nein du musst der Teufel sein!
Ich geh' weiter nach vorne für ne neue Zeit
Sag wie verlogen muss man sein, um so ein Leben zu führ'n
Ich will raus aus der Stadt, den Regen nich' spür'n
Und du warst nie ein Engel, nein du musst der Teufel sein!
Ich geh' weiter nach vorne für ne neue Zeit

(переклад)

Подивіться, як все змінюється з віком...
Поривчасте... смикання... лайно... сука
У мене лише одне запитання:
Що ти подумав
Коли ти фотографуєшся з ним після 4 років стосунків!
Ви знаєте, що ця Вега не може звертатися до проституток від імені
Ти був проституткою і залишився проституткою!
І цей Чаб повинен приїхати до вас, краще не в моє місто
Тут сволочь поза законом, буду бити, поки малий не лопне!
Що я можу сказати, хіба ви просто не зрозуміли?
У тебе все ще є татуювання мого імені на руці
Ти був більше, ніж моє велике кохання, ти був моїм найкращим другом
Все закінчилося, дівчино, я сподіваюся, що ти помреш сьогодні!
І я не змінюся, жоден чоловік, я залишуся таким же
Я теж трахався, але принаймні тримав це в секреті
Я людина, я забув минулу ніч
Я поспілкувався з твоєю сестрою після року з тобою
Моїм людям байдуже, що робите ви, пустники
Бо ми вам щось принесли: НЕНАВИСТИМ, НЕНАВИСТИМ, НЕНАВИСТИМ!
Скажи мені, яким обманщим треба бути, щоб вести таке життя
Я хочу виїхати з міста, не відчувати дощу
І ти ніколи не був ангелом, ні, ти повинен бути дияволом!
Я продовжую йти вперед до нового часу
Скажи мені, яким обманщим треба бути, щоб вести таке життя
Я хочу виїхати з міста, не відчувати дощу
І ти ніколи не був ангелом, ні, ти повинен бути дияволом!
Я продовжую йти вперед до нового часу
І так, у мене був той, той і той
Пам’ятаєте, я ніколи не був там по суботах
І спитайте хлопців, я тут герой, на кварталі
Я щойно викрав ваші гроші на 4 роки
Ви мене знаєте, я ніколи не був гангстером і Г
Ти була моєю маленькою, мої батьки любили тебе
Я ніколи не був радий тебе бачити, я можу зрозуміти
Я щойно вийшов з бруду, з чимось таким не можна говорити
У мене тут є друг, я його вб’ю, якщо доведеться
Ти нічого такого не знаєш, нашу мрію не зруйнуєш!
А тепер подивіться, як мій брат плаче
Якщо диявол може одягатися як ангел
Тоді це маєш бути ти
Я тобі все дав і знову заберу!
А як можна обманювати себе в людях, це видно зараз!
І я сподіваюся, що тобі погано там, де ти є
Ти сидів вдома, коли я кидав пробки від шампанського!
Скажи мені, яким обманщим треба бути, щоб вести таке життя
Я хочу виїхати з міста, не відчувати дощу
І ти ніколи не був ангелом, ні, ти повинен бути дияволом!
Я продовжую йти вперед до нового часу
Скажи мені, яким обманщим треба бути, щоб вести таке життя
Я хочу виїхати з міста, не відчувати дощу
І ти ніколи не був ангелом, ні, ти повинен бути дияволом!
Я продовжую йти вперед до нового часу