Переклад тексту пісні Die Jungs von der Bushalte - Vega

Die Jungs von der Bushalte (оригінал)

Dieser Song ist für die Jungs da am Parkplatz
Für die Bushaltestellen, Jugendclubs, für die Hunde in Alphas
Für alles was wir sehen, alles was wir leben
Für die Art wie wir gehen und die Art wie wir reden
Für den Stress und die Action
Das ist ein Döner zu kaufen und von allen Jungs als letzter zu essen
Das ist Kleingeld in Jeanstaschen, manchmal kein Geld in Jeanstaschen
Raus gehen und weiterhin Weed hustlen
Kein Gangster, das ist ehrlicher Sound
Und wenn ihr das hier nicht mehr fühlt hör ich gern damit auf
Ich bin ein schwieriger Mensch
Doch ich kann heute noch zurückschauen und sagen wir haben wirklich gekämpft
Du hast nur zu früh aufgegeben, und ich glaub im Leben
Hat mich nix so gefickt wie dich down zu sehen
Das ist Prollrap, Kette übern Pulli
Und wenn einer Faxen machen will, dann battle ich die Pussy
Das ist müde und schwach sein
Das ist hart auf die Fresse kriegen, aber dann die Typen nicht anzeigen
Deutsche Probleme, ich kann heut drüber reden
Ihr macht Rap?
NUR Rap!
Ich will den Leuten was geben
Das ist anders zu sein
Das ist ruhig bleiben müssen, doch am liebsten einfach anfangen zu schreien
Deshalb anfangen zu schreiben
Und zu denken man hat Freunde doch dann merken man ist fast ganz allein
Das ist anders zu sein
Das ist ruhig bleiben müssen, doch am liebsten einfach anfangen zu schreien
Deshalb anfangen zu schreiben
Und zu denken man hat Freunde doch dann merken man ist fast ganz allein
Und manchmal kann ich einfach nicht mehr, geh dann raus aus dem Club
Fahr nach Hause und muss sehen mein Traum geht kaputt
Ich bin Rap, doch ich weiß, wenn es notwendig ist
Bringt Musik leider immer noch kein Brot auf den Tisch
Ich will leben, hab große Pläne
Will die Spitze und mein Squad auch daneben hier oben sehen
Denn ich will gar nicht ohne euch
Heißt es Geld oder ihr, dann kill ich des Dough für euch
Denn ich weiß ihr lasst nichts auf mich kommen
Fahr nach Hause, schließ die Tür auf und küss meinen Jungen
Wir haben so viel erlebt, so viel gesehen
In so kurzer Zeit, so viele Tränen
Und du konntest nicht glauben
Doch wenn mein Job hier gemacht ist, versprech ich dir, dann komm ich nach Hause
Und Mama ey, ich wollte nie Goldplatten
Weißt du was?
Ich wollte dich stolz machen
Doch du siehst das es schwer ist zur Zeit
Sie ist weg und du weißt ich bin nicht gerne allein
Will aufhören damit, doch brauch diesen Shit
Gib mir nur eine Chance Mama, glaub an dein Kind
Das ist anders zu sein
Das ist ruhig bleiben müssen, doch am liebsten einfach anfangen zu schreien
Deshalb anfangen zu schreiben
Und zu denken man hat Freunde doch dann merken man ist fast ganz allein
Das ist anders zu sein
Das ist ruhig bleiben müssen, doch am liebsten einfach anfangen zu schreien
Deshalb anfangen zu schreiben
Und zu denken man hat Freunde doch dann merken man ist fast ganz allein

(переклад)

Ця пісня для хлопців на стоянці
Для зупинок, молодіжних клубів, для собак в Альфах
За все, що ми бачимо, за все, що ми живемо
За те, як ми ходимо і як ми говоримо
Для стресу і дії
Це донер-кебаб, який можна купити і з’їсти останнім з усіх хлопців
Це дрібні речі в кишенях джинсів, іноді немає грошей у кишенях джинсів
Виходь і продовжуй ганяти траву
Ні гангстера, це чесно
І якщо ти більше цього не відчуваєш, я з радістю перестану
Я важка людина
Але сьогодні я можу озирнутися назад і сказати, що ми справді билися
Ти просто здався занадто рано, а я вірю в життя
Ніщо так мене не злякало, як побачення з тобою
Це Проллрап, ланцюжок поверх светра
А якщо хтось захоче дуріти, то я поб’юся з кицькою
Це втома і слабкість
Важко це зробити в обличчя, але тоді не повідомляйте про хлопців
Німецькі проблеми, про них я можу говорити сьогодні
ти реп?
ТІЛЬКИ реп!
Я хочу щось дати людям
Це бути іншим
Це означає зберігати спокій, але бажано просто почати кричати
Тож почніть писати
І думати, що у вас є друзі, але потім ви розумієте, що ви майже зовсім самотні
Це бути іншим
Це означає зберігати спокій, але бажано просто почати кричати
Тож почніть писати
І думати, що у вас є друзі, але потім ви розумієте, що ви майже зовсім самотні
А іноді я просто не можу більше терпіти, тоді покидаю клуб
Іди додому і побачиш, що моя мрія розбита
Я реп, але знаю, коли це потрібно
На жаль, музика досі не приносить хліба до столу
Я хочу жити, у мене великі плани
Хочу побачити тут вершину і свою команду
Бо я не хочу без тебе
То гроші, чи ти, то я тобі тісто вб’ю
Тому що я знаю, що ти не дозволяєш, щоб мене ніщо не зачепило
Їдь додому, відчиняй двері та поцілуй мого хлопчика
Ми так багато пережили, стільки побачили
За такий короткий час стільки сліз
І ти не міг повірити
Але коли моя робота тут закінчиться, я обіцяю тобі, я повернуся додому
А мамо, я ніколи не хотів золотих платівок
Знаєш, що?
я хотів, щоб ти пишався
Але ви бачите, що зараз це важко
Вона пішла, і ти знаєш, що я не люблю бути на самоті
Хочеться зупинитися, але потрібно це лайно
Просто дай мені шанс, мамо, вір у свою дитину
Це бути іншим
Це означає зберігати спокій, але бажано просто почати кричати
Тож почніть писати
І думати, що у вас є друзі, але потім ви розумієте, що ви майже зовсім самотні
Це бути іншим
Це означає зберігати спокій, але бажано просто почати кричати
Тож почніть писати
І думати, що у вас є друзі, але потім ви розумієте, що ви майже зовсім самотні