Переклад тексту пісні Anlatma - Vega

Anlatma (оригінал)

O günlerden hangisiydi,
Belki de en önemlisiydi
Perdeyi ben kapatsam da, unutamıyorum.
Yollardan bir yol seçmistin,
Tamam canım bitti demiştin
Oysa şimdi tam karşımda,
Oysa şimdi tam karşımda,
Hayır bu defa, hayır bu defa
Hiç ağlama,
Bunu hak ettin en sonunda
Ağlama ben yokum bundan sonra…
Hiç anlatma,
Bunu hak ettin en sonunda
Ağlama ben yokum bundan sonra…
Gözlerimde tutku,
Ama çok geç bu defa
Buralarda durma
Buralarda durma
Nefret girdi kanıma,
Kolay olmaz bu defa
Yazık olur sana
Yazık olur sana, yapma…
Hiç ağlama,
Bunu hak ettin en sonunda,
Ağlama ben yokum bundan sonra…
Hiç ağlama,
Bunu hak ettin en sonunda,
Anlatma ben yokum bundan sonra…
Hayır bu defa, hayır bu defa
Hiç anlatma,
Bunu hak ettin en sonunda
Anlatma ben yokum bundan sonra…
Hiç ağlama,
Bunu hak ettin en sonunda
Ağlama ben yokum bundan sonra…
Seni gördüm yolüstünde,
Yüzünde bir zor ifade,
Beni istiyormuşsun ne,
Yapma, inanmam
(X4)

Anlatma (переклад)

Які були ті дні?
Мабуть, найважливіший
Навіть якщо я закрию завісу, я не можу забути.
Ти вибрав шлях з доріг,
Добре, любий, ти сказав, що все закінчено
Але зараз прямо переді мною
Але зараз прямо переді мною
Ні цього разу, ні цього разу
Ніколи не плач
Зрештою, ти цього заслуговуєш
Не плач, мене вже нема...
ніколи не кажи,
Зрештою, ти цього заслуговуєш
Не плач, мене вже нема...
пристрасть в моїх очах,
Але цього разу вже пізно
не зупиняйтеся
не зупиняйтеся
Ненависть увійшла в мою кров,
Цього разу буде непросто
Ганьба тобі
Соромно, не роби цього...
Ніколи не плач
Ви заслужили це, зрештою,
Не плач, мене вже нема...
Ніколи не плач
Ви заслужили це, зрештою,
Не кажи мені, що відтепер я пішов...
Ні цього разу, ні цього разу
ніколи не кажи,
Зрештою, ти цього заслуговуєш
Не кажи мені, що відтепер я пішов...
Ніколи не плач
Зрештою, ти цього заслуговуєш
Не плач, мене вже нема...
Я бачив тебе на дорозі,
важкий вираз обличчя,
А якби ти мене хотів
Не вір, я не вірю
(X4)