Переклад тексту пісні Als der Rest der Welt schlief - Vega

Als der Rest der Welt schlief (оригінал)

Das hier ist unsere Geschichte
Meine Story Jungs
Gib dir
Komm ich erzähl dir von der Gegend wo ich wohn
Von den Jungs mit denen ich bin
Ne Geschichte von ganz unten nach ganz oben, wir sind Kings
Von jeder Nacht die wir verbracht haben an der Bushalte allein
Als der Rest der Welt schlief gab es nur uns alter ich weiss
Den Chantré in braunen Flaschen, jeden Tag verwirrt vom Leben
Ich vertrag kein Woddi — Tom wirds euch eh erzählen
Zu siebt im Auto richtung Rewemarkt im Golf
Haben so viel gelernt vor allem wie man Ehre hat und Stolz
Wollten ehrlichen Erfolg
Das ist mein Leben — kommt es kaufen
Ihr spracht alle von der Welt für uns zählte nur Zuhause
Für uns zählte nur hier draussen wo die Leute noch Druck machten
Türsteher bespuckten die euch heute in Clubs lassen
Damals als Leben noch die Antwort auf alles war
Beim Splash jeden boxen der irgendwas gegen Azad sagt
Wird waren so im Arsch
Wir schrein noch heute: «welche Stadt hat so ein Rapper?»
Das is Frankfurt wird sind kronloyal
Und schreibt mich an, wenn ihr Verse nicht versteht
Jeder von uns hat ne Geschichte
Ich bin der der sie erzählt
Ich bin der der sie erzählt
Weil ich sterbe wenn ich seh
Wie ihr Wichser uns belügt
Ich bin erst fertig wenn ich geh
Mal im ernst, ohne Spass, was habt ihr Penner in der Hand
Rap ist kein Job ich bin seit einem Jahr Getränkelieferant
Ich will mein Team an die Spitze führen
Denn niemand hier bückt sich für (Ching)
Alter lieber bleib ich broke, wir sind nicht wie ihr
Könnt nicht verstehn wieso ichs runter schreib auf Songs
Man mein Kopf sagt mir ständig leg das Bullenschwein doch um
Würde eh nich helfen (eh nich helfen)
Sie sagen Liebe macht blind
Hass macht stumm
Deshalb sehn wir viel
Reden selten
Du kennst am besten dieses Leben ist so rough
Will dass du weißt wir alle beten für dein Bruder jede Nacht
Hab so oft geschworen ich bleib der Alte
Und bin gescheitert, schlechter Leader
Meine Leute denken ich versuch sie klein zu halten
Und ihr könnt kommen doch in Frankfurt ist ende
Wenn die Wahrheit wirklich siegt wird mein Album Legende
Denn ich bin V, aka Mr. Das Leben ist Shizo

Als der Rest der Welt schlief (переклад)

Це наша історія
моя історія хлопці
дати тобі
Дозвольте розповісти вам про район, де я живу
Від хлопців, з якими я
Історія знизу вгору, ми королі
З кожної ночі, яку ми проводили на зупинці наодинці
Коли решта світу спала, були лише ми, хлопці, яких я знаю
Chantré в коричневих пляшках, щодня спантеличені життям
Я не можу взяти Водді — Том рано чи пізно скаже тобі
Нас семеро в машині в напрямку Ревемаркта в Гольфі
Так багато навчився, особливо як мати честь і гордість
Бажав чесного успіху
Це моє життя — купи його
Ви всі говорили про світ, для нас тільки дім зарахований
Для нас мало значення лише тут, де люди все ще тиснули на нас
Вишибали плювали на те, хто впустив вас сьогодні в клуби
Коли життя було відповіддю на все
Під час сплеску вдарте будь-кого, хто щось скаже проти Азада
Ми були так обдурені
Ми й сьогодні кричимо: «У якому місті є такий репер?»
Тобто Франкфурт буде кронлояльним
І напиши мені, якщо не розумієш віршів
У кожного з нас є своя історія
Я той, хто їм розповідає
Я той, хто їм розповідає
Бо я помру, якщо побачу
Як ви, дурниці, брешете нам
Я не закінчив, поки не піду
Серйозно, не весело, що у вас, бомжів, у рукаві
Реп — це не робота. Я вже рік постачальник напоїв
Я хочу вивести свою команду на вершину
Тому що тут ніхто не нахиляється перед (Чін)
Я б краще залишився розбитим, чувак, ми не такі, як ти
Не можу зрозуміти, чому я записую це на піснях
Людина, моя голова весь час каже мені вбити свиню-бика
Все одно не допоможе (все одно не допоможе)
Кажуть, що любов сліпа
Ненависть німа
Тому ми багато бачимо
рідко розмовляють
Ти краще знаєш, що це життя таке суворе
Хочу, щоб ти знав, що ми всі молимося за твого брата щовечора
Я стільки разів клявся, що залишуся таким же
І провалився, поганий керівник
Мої люди думають, що я намагаюся зробити їх маленькими
І ви можете прийти, але Франкфурт закінчився
Якщо правда переможе, мій альбом стане легендою
Тому що я V, він же Містер Життя — це Шизо