Переклад тексту пісні ALLES WIE GEHABT - Vega

ALLES WIE GEHABT (оригінал)

The greatest trick the devil ever pulled
Was convincing the world he didn’t exist
Alle wollen wie Löwen sein in diesem Dschungel
Die größten Scheine, die riesen Wummen
Jeder hat die dickste Crew der Stadt
Wenn dein Geld dich nicht verändert, hast du nicht genug gemacht
Vor fünfzehn Jahren noch Haschisch holen am Bahnhof
Heute schreib ich dir ein Lied aus ei’m Café in Positano
Hör mich noch sagen, all den Hatern hab ichs prophezeit
War kein leichter Weg, wie von Beirut nach Jerusalem
Wir sind im Krieg, deshalb schreib ich um mein Leben
War kein leichter Weg, aber einer muss ihn gehen
Alles wie gehabt, Liebe ging, Liebe kam
Aber frag mich niemals wie tief es war, ich bin wieder da
Lenk den Siebener, Sonne auf der Kiez
Hab gehört du machst paar Hundert-K, willkommen in der Familie
Es bleibt das gleiche, Chab, von London nach Paris
Von Compton auf den Kiez, sie fronten und ich schieß
Du wirst dich niemals ändern haben sie mir gesagt (Ah-ah)
Heute sitz ich in ei’m Benz für Hundertvierzig-K (Hundertvierzig)
Und Oma hat mich immer Locke genannt
«Hallo, hallo», ich bin wieder da
Und sie meinten, wenn du weitermachst wie damals, wirst du fallen,
haben sie mir gesagt
Doch bei uns im zweiten Stock ist alles wie gehabt
Und Oma hat mich immer Locke genannt
«Hallo, hallo», ich bin wieder da
Sie sagen: «Wieso ein Outro schreiben?»
Das Beste aller Zeiten ist von dir
Das Dritte und das Zweite ist von dir
Und ihr fragt, wieso ihr Live nicht funktioniert
Ihr seid so weit entfernt von uns, meilenweit von mir und dich
Voll der Fanatisch, loyalität, denn ich opferte alles für unseren Weg
Sekten ähnliche Zustände, dieses Label ist der Grund
Wieso ich einfach ein Messer zücke und zusteche
Rap-größe sechs-sechsunddreißger, ihr sicken Huren
Noch ein Bruder wird für ein' Schein zur Missgeburt
Ich atme wieder, fahr im Beamer, City-Lichter blenden mich
Wer von euch hat echt gedacht, dass das das Ende ist
Falsch gelegen, immer noch der König in der alten Gegend
Jeder der uns fickt, wird zu Boden fallen, wie kalter Regen
Ich hab ein Herz, da wo früher eine Gazi saß
Schwarz und weiß, so wie ein Tschorsch im Arsch, FvN
Du wirst dich niemals ändern haben sie mir gesagt (Niemals)
Heute sitz ich in ei’m Benz für Hundertvierzig-K (Yeah)
Und Oma hat mich immer Locke genannt
«Hallo, hallo», ich bin wieder da
Und sie meinten, wenn du weitermachst wie damals, wirst du fallen,
haben sie mir gesagt
Doch bei uns im zweiten Stock ist alles wie gehabt
Und Oma hat mich immer Locke genannt
«Hallo, hallo», ich bin wieder da

ALLES WIE GEHABT (переклад)

Найбільший трюк, який коли-небудь виводив диявол
Який переконливий світ його не існувало
Кожен хоче бути схожим на левів у цих джунглях
Найбільші купюри, величезні гармати
У кожного найбільший екіпаж у місті
Якщо ваші гроші вас не змінюють, ви зробили недостатньо
Забирав гашиш на вокзалі п’ятнадцять років тому
Сьогодні я напишу вам пісню з кафе в Позітано
Почуй, я кажу, я пророкував це всім ненависникам
Це був нелегкий шлях, як з Бейрута до Єрусалиму
У нас війна, тому я пишу для свого життя
Це був нелегкий шлях, але хтось має його пройти
Все як завжди, любов пішла, любов прийшла
Але ніколи не питайте мене, наскільки це було глибоко, я повернувся
Керуй сімкою, сонце на околиці
Чув, що ви заробили кілька сотень тисяч, ласкаво просимо до родини
Так само, Шаб, від Лондона до Парижа
Від Комптона до Кіеза вони передують, а я стріляю
Ти ніколи не змінишся, мені сказали (А-а)
Сьогодні я сиджу в Benz за сто сорок тисяч (сто сорок)
А бабуся завжди називала мене Локком
«Привіт, привіт», я повернувся
І вони сказали, що якщо ти будеш продовжувати, як ти робив, то впадеш
вони сказали мені
Але у нас на другому поверсі все як завжди
А бабуся завжди називала мене Локком
«Привіт, привіт», я повернувся
Кажуть: "Навіщо писати аутро?"
Найкраще за всі часи від тебе
Третій і другий від вас
І ви запитаєте, чому їхнє життя не працює
Ти так далеко від нас, за милі від мене і від тебе
Сповнений фанатичної вірності, бо я пожертвував усім заради нашого шляху
Причиною є культові умови
Чому я просто дістаю ніж і колоти
Реп розміром шість-тридцять шість, ви, хворі повії
Ще один брат стає виродком за квиток
Знову дихаю, заганяю промінь, ліхтарі міста сліплять
Хто з вас справді думав, що це кінець
Неправильно розташований, все ще король у старому районі
Той, хто нас трахне, впаде на землю, як холодний дощ
У мене є серце, де колись сидів Газі
Чорно-білий, як чорщ в дупі, FvN
Ти ніколи не змінишся, вони сказали мені (ніколи)
Сьогодні я сиджу в Benz на сто сорок тисяч (так)
А бабуся завжди називала мене Локком
«Привіт, привіт», я повернувся
І вони сказали, що якщо ти будеш продовжувати, як ти робив, то впадеш
вони сказали мені
Але у нас на другому поверсі все як завжди
А бабуся завжди називала мене Локком
«Привіт, привіт», я повернувся