Переклад тексту пісні Hopeat - Värttinä

Hopeat - Värttinä
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hopeat, виконавця - Värttinä. Пісня з альбому Iki, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.03.2003
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Westpark
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Hopeat

(оригінал)
Vaikka valoja vannottelit hopehin
Hopehin houkuttelit, hopehin houkuttelit
Syäntäin, syäntäni silloin suostuttelit
Tähet taivahan lupasit
Kannat kaulalleni kaikkein kauneinta
Valitset varrelleni, varrelleni vitivalkeinta
Lupaelet, lupaelet lempeä lauseilla
Vannottelet rakkautta rahalla
Huoli mie en hopeitasi
Kumarra en kalliita kultiasi
Huolta tuovat hopeasi
Valhetta valat valkeat
Huoli mie en hopeitasi
Kumarra en kalliita kultiasi
Huolta tuovat hopeasi
Valhetta valat valkeat
Hopehilla et lempeäni leimauta
Kullalla et kurja, et kurja saa kunniata
Heitän helmet maahan, nuo kaulalta karistan
Kullat merehen hukutan
Huoli mie en hopeitasi
Kumarra en kalliita kultiasi
Huolta tuovat hopeasi
Valhetta valat valkeat
Huoli mie en hopeitasi
Kumarra en kalliita kultiasi
Huolta tuovat hopeasi
Valhetta valat valkeat
Huoli mie en hopeitasi
Kumarra en kalliita kultiasi
Huolta tuovat hopeasi
Valhetta valat valkeat
Huoli mie en hopeitasi
Kumarra en kalliita kultiasi
Huolta tuovat hopeasi
Valhetta valat valkeat
(переклад)
Хоч ти присягнув вогні сріблом
Ти притягнув срібло, ти привернув срібло
Мабуть, ти тоді вмовив мою сестру
Ти обіцяв зіграти на небесах
Ти носиш найкрасивіше на моїй шиї
Ти вибираєш найбіліше з мого боку
Обіцяєш, обіцяєш ніжними реченнями
Ти клянешся в любові грошима
Не хвилюйся за мене
Кумарра і дорогий культ
Ваше срібло буде хвилюватися
Брешеш білий
Не хвилюйся за мене
Кумарра і дорогий культ
Ваше срібло буде хвилюватися
Брешеш білий
Із сріблом ти мене не клеймить
З золотом ти не нещасний, ти не нещасний
Кидаю перли на землю, скидаю ті шиї
Я топлю золото в морі
Не хвилюйся за мене
Кумарра і дорогий культ
Ваше срібло буде хвилюватися
Брешеш білий
Не хвилюйся за мене
Кумарра і дорогий культ
Ваше срібло буде хвилюватися
Брешеш білий
Не хвилюйся за мене
Кумарра і дорогий культ
Ваше срібло буде хвилюватися
Брешеш білий
Не хвилюйся за мене
Кумарра і дорогий культ
Ваше срібло буде хвилюватися
Брешеш білий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Käppee 2002
Tuuterin Tyttäret (The Girls from Tuuteri) 2012
Seelinnikoi 2002
The Road Goes On ft. Värttinä, Christopher Nightingale 2008
Kylä vuotti uutta kuuta 2002
Äijö 2002
Sepän poika 2003
Maahinen neito 2003
Tuulen tunto 2003
Viikon vaivane 2002
Mikko-Sika Mallorcalla 2009
Liigua 2002
Tumma 2003
The Cat And The Moon ft. Värttinä, Christopher Nightingale 2008
Outona omilla mailla 2002
Now And For Always ft. Värttinä, Christopher Nightingale 2008
Ukko Lumi 2002
Tauti 2003
Morsian 2003
Meri 2002

Тексти пісень виконавця: Värttinä

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Blow Gabriel Blow (From "Anything Goes") 2022
Tell Me Why 2022
Life 2015
Night Life 2011
Gamble Gold (Robin Hood) 2022