| Amor verdadero (оригінал) | Amor verdadero (переклад) |
|---|---|
| toda la vida siempre por tenerte | все життя завжди за те, що ти маю |
| atenazando parte de mi yo | захоплюючи частину мене |
| flotando en sueños, poseso de verte | пливуть у мріях, одержимий побачити вас |
| alimentando lo que no existió | годувати те, чого не було |
| ¿cuánto no daría por cambiar mi suerte? | Скільки б я не віддав, щоб змінити свою удачу? |
| ¿cuánto cambiaría si fuéramos dos? | Наскільки це змінилося б, якби нас було двоє? |
| ¿cuánto duraría el amor que viertes? | Як довго триватиме любов, яку ви розливаєте? |
| ¿cuánto aceptarías del que lloro yo? | Наскільки б ти змирився з тим, що я плачу? |
| amor verdadero | справжня любов |
| hablas de amor verdadero | ти говориш про справжнє кохання |
| ¿cuándo sanará la culpa | коли заживе почуття провини |
| que se escapa en el desvelo? | Що рятується від безсоння? |
| amor verdadero | справжня любов |
| hablas de amor verdadero | ти говориш про справжнє кохання |
| ¿cuánto durará el hechizo | як довго триватиме приворот |
| que se esconde en un te quiero? | Що приховано в я люблю тебе? |
| quizá mi signo ante ti se esconde | може мій знак ховається перед тобою |
| y calla el grito que se ahoga en mi voz | і заглушити крик, що тоне в моєму голосі |
| simula el rito del bufón conforme | імітує блазницький обряд згідно |
| que burla al canto pero al alma no. | що висміює пісню, але не душу. |
| ¿cuánto no daría por cambiar mi suerte? | Скільки б я не віддав, щоб змінити свою удачу? |
| ¿cuánto cambiaría si fuéramos dos? | Наскільки це змінилося б, якби нас було двоє? |
| ¿cuánto duraría el amor que viertes? | Як довго триватиме любов, яку ви розливаєте? |
| ¿cuánto aceptarías del que lloro yo? | Наскільки б ти змирився з тим, що я плачу? |
| amor verdadero | справжня любов |
| hablas de amor verdadero | ти говориш про справжнє кохання |
| ¿cuándo sanará la culpa | коли заживе почуття провини |
| que se escapa en el desvelo? | Що рятується від безсоння? |
| amor verdadero | справжня любов |
| hablas de amor verdadero | ти говориш про справжнє кохання |
| ¿cuánto durará el hechizo | як довго триватиме приворот |
| que se esconde en un te quiero? | Що приховано в я люблю тебе? |
Переклад тексту пісні Amor verdadero - Vargas Blues Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor verdadero , виконавця -Vargas Blues Band
Пісня з альбому Feedback
у жанріПоп
Дата випуску:04.10.1998
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуDro East West
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2018 | |
| 1992 | |
| 1991 | |
| 1994 | |
| 1991 | |
| 2007 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1994 |