Переклад тексту пісні Coward's Knife - Vargas Blues Band

Coward's Knife (оригінал)

do you hear somebody
cry out in the night?
do you hear somebody
cry out in the lonely night?
it’s the sound of angry lovers
saying their last goodbye
i know i’m losing
desparation turns to fear
i know i’m losing
desparation turns to fear
i’m at the edge of madness
why have you left me dear?
i heard you screaming
running for your life
i heard you screaming
running for your life
now the police are coming
blood on my coward’s knife
do you hear somebody
cry out in the night?
do you hear somebody
cry out in the lonely night
it’s the sound of angry lovers
saying their last goodbye.

(переклад)

чи чуєш когось
кричати вночі?
чи чуєш когось
плакати в самотню ніч?
це звук розгніваних закоханих
останнє прощання
я знаю, що програю
розпач переходить у страх
я знаю, що програю
розпач переходить у страх
я на межі божевілля
чому ти покинув мене, любий?
я чула, як ти кричиш
бігти заради свого життя
я чула, як ти кричиш
бігти заради свого життя
зараз приїжджає поліція
кров на ножі мого боягуза
чи чуєш когось
кричати вночі?
чи чуєш когось
кричати в самотню ніч
це звук розгніваних закоханих
останнє прощання.