Переклад тексту пісні I'm All Out of Swipes - vanish

I'm All Out of Swipes - vanish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm All Out of Swipes, виконавця - vanish. Пісня з альбому Familiar Faces, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.03.2019
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

I'm All Out of Swipes

(оригінал)
Face to face with the enemy
Your selfish thoughts
Your pride and ego erupt
Please revert to what you said before
Every single damn night you were wasted on the floor
Nothing left for you to run back home to
Collect the pieces of the life you’re burning through
Oh I’ve been feeling some type of way tonight
I can’t get you off my mind
So fuck your friends and fuck you
I got a hundred dollar bill that says you won’t do shit tonight
So come on and get a little closer
I can’t believe this
I’m waiting for someone to tell me I’m dreamin
Please wake me as soon as you’re planning on leavin
Oh I’ve been feeling some type of way tonight
I can’t get you off my mind
So fuck your friends and fuck you
I got a hundred dollar bill that says you won’t do shit tonight
So come on and get a little closer
You have no faith you said were done
This is the start of something bigger than all of us
Fuck it
You have no faith you said we were done
Now take a look at what I’ve become
I need you to hear me out
I’m lost I can’t seem to control this doubt
I’ll find a way on my own
Cause I don’t need you
No I don’t need you
Oh I’ve been feeling some type of way tonight
I can’t get you off my mind
So fuck your friends and fuck you
I got a hundred dollar bill that says you won’t do shit tonight
So come on and get a little closer
(переклад)
Віч-на-віч із ворогом
Ваші егоїстичні думки
Ваша гордість і его вибухають
Поверніться до того, що ви сказали раніше
Кожну прокляту ніч ви марнували на підлозі
Вам не залишилося нічого, куди можна було б повернутися додому
Збирайте шматочки життя, яке ви горите
О, сьогодні ввечері я відчував щось своє
Я не можу вивести вас із свідомості
Тож трахай своїх друзів і трахай себе
Я отримав стодоларову купюру, на якій написано, що сьогодні ввечері ти нічого не робитимеш
Тож підходьте трішки ближче
Я не можу в це повірити
Я чекаю, коли хтось скаже мені, що я мрію
Будь ласка, розбудіть мене, як як ви плануєте виїхати
О, сьогодні ввечері я відчував щось своє
Я не можу вивести вас із свідомості
Тож трахай своїх друзів і трахай себе
Я отримав стодоларову купюру, на якій написано, що сьогодні ввечері ти нічого не робитимеш
Тож підходьте трішки ближче
Ви не вірите, що ви зробили
Це початок щось більшого, ніж усі нас
До біса
Ви не вірите, що ви сказали, що ми закінчили
А тепер подивіться, ким я став
Мені потрібно, щоб ви мене вислухали
Я розгубився, здається, не можу стримати цей сумнів
Я знайду дорогу самостійно
Бо ти мені не потрібен
Ні, ви мені не потрібні
О, сьогодні ввечері я відчував щось своє
Я не можу вивести вас із свідомості
Тож трахай своїх друзів і трахай себе
Я отримав стодоларову купюру, на якій написано, що сьогодні ввечері ти нічого не робитимеш
Тож підходьте трішки ближче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kerosene 2020
I'm Not Okay 2018
Role Play 2019
Figure Me Out 2021
Only in My Head 2016
Under Water // On Fire 2019
The Sound of Violence 2019
Familiar Faces 2019
Somebody Else 2019
Ouija Cult 2019
dontwaitforme 2019
Distance, Disappear 2019
Slip 2019

Тексти пісень виконавця: vanish

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
В Одессе раз, в кино 1999
When Heart Is Open 2008