Переклад тексту пісні Figure Me Out - vanish

Figure Me Out (оригінал)

I’ve been doin' things I told myself I’d never do
I can’t separate the good and bad, it’s you
I know you know I’m not okay and I’m lost
And I’m betrayin' your trust
Lie through my teeth and the I’ll drink 'til I drop
No need to say, I’m just a sucker for the way that you lie
I’m feelin' lucky, girl and I know what’s going on in your mind
I’ve lost too many times to pick myself up off the ground
I’ll just lie here until you figure me out
(Until you figure me out)
(Until you figure me, until you figure me out)
And I know sometimes I get lost in my mind
And it’s so hard to say goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
I drink myself near death just to feel numb
All the words sliding off from your stubborn tongue
It’s constant, it’s often, I’m fallin', she know it
Gotta keep my head up, no more love left, gotta keep my cool
It’s easy just to play these games
Until the truth comes to light
The darker that things get
The clearer I see into my eyes

(переклад)

Я робив те, про що казав собі, що ніколи не буду робити
Я не можу відокремити хороше від поганого, це ти
Я знаю, що ти знаєш, що зі мною не все в порядку, і я заблукав
І я зраджу твою довіру
Лежу крізь зуби, і я буду пити, поки не впаду
Не потрібно говорити, що я просто лох за те, як ви брешете
Мені пощастило, дівчино, і я знаю, що відбувається у твоєму розумі
Я забагато програв, щоб піднятися з землі
Я просто лежатиму тут, поки ти мене не зрозумієш
(Поки ви не зрозумієте мене)
(Поки ти мене не зрозумієш, поки не зрозумієш мене)
І я знаю, що іноді загублююся у своєму розумі
І так важко прощатися, до побачення
До побачення, до побачення
Я п’ю перед смертю, щоб відчути оніміння
Всі слова сповзають з твого впертого язика
Це постійно, часто, я падаю, вона це знає
Я маю підняти голову, більше не любити, я маю зберігати спокій
Просто грати в ці ігри
Поки правда не виявиться
Чим темніше стають речі
Чим ясніше я бачу в очі