Переклад тексту пісні Roses raining - Vanessa S.

Roses raining (оригінал)

Roses raining — down on me yeah
I’m so happy — feel so free yeah
Enjoy the sunshine — I’m in the right mood
So much trouble — but I don’t care dude
Wake up in the morning
Everything so clear and light
No time to fight
Today you’re definitely right
I save my power
You can bring me flowers
But thx — that’s my pressures time
I feel so carefree — I can fly
I feel so carefree — I can fly
I feel so carefree — I can fly
And I fly and I fly and I’m high and I fly
Roses raining — down on me yeah
I’m so happy — feel so free yeah
Enjoy the sunshine — I’m in the right mood
So much trouble — but I don’t care dude
Stand by — 'cause I’m lovin'
The way how to live my life
Don’t know where’s the party startin'
Be sure I hold the line
I keep on going
The day that I choosin'
See what I got in my pressures time
I feel so carefree — I can fly
I feel so carefree — I can fly
I feel so carefree — I can fly
And I fly and I fly and I’m high and I fly
Roses raining — down on me yeah
I’m so happy — feel so free yeah
Enjoy the sunshine — I’m in the right mood
So much trouble — but I don’t care dude
So much trouble — but I don’t care dude
So much trouble — I’m in the right mood
So much trouble — I’m feeling so free yeah
So much trouble — roses rainin' down on me
Roses raining — down on me yeah
I’m so happy — feel so free yeah
Enjoy the sunshine — I’m in the right mood
So much trouble — but I don’t care dude

Roses raining (переклад)

Дощ із троянд — на мене так
Я такий щасливий — відчуваю себе таким вільним, так
Насолоджуйтесь сонячним світлом — у мене правильний настрій
Так багато проблем, але мені байдуже, чувак
Прокинься вранці
Все так чітко і світло
Немає часу боротися
Сьогодні ти точно правий
Я бережу свої сили
Ви можете принести мені квіти
Але спасибі — це мій напружений час
Я почуваюся таким безтурботним — я можу літати
Я почуваюся таким безтурботним — я можу літати
Я почуваюся таким безтурботним — я можу літати
І я літаю, я літаю, я високо і я літаю
Дощ із троянд — на мене так
Я такий щасливий — відчуваю себе таким вільним, так
Насолоджуйтесь сонячним світлом — у мене правильний настрій
Так багато проблем, але мені байдуже, чувак
Зачекайте — бо я люблю
Спосіб, як прожити своє життя
Не знаю, де починається вечірка
Переконайтеся, що я тримаю лінію
Я продовжую йти
День, який я вибираю
Подивіться, що я отримав у свій час тиску
Я почуваюся таким безтурботним — я можу літати
Я почуваюся таким безтурботним — я можу літати
Я почуваюся таким безтурботним — я можу літати
І я літаю, я літаю, я високо і я літаю
Дощ із троянд — на мене так
Я такий щасливий — відчуваю себе таким вільним, так
Насолоджуйтесь сонячним світлом — у мене правильний настрій
Так багато проблем, але мені байдуже, чувак
Так багато проблем, але мені байдуже, чувак
Так багато клопоту — у мене правильний настрій
Так багато проблем — я почуваюся так вільно, так
Так багато клопоту — троянди падають на мене
Дощ із троянд — на мене так
Я такий щасливий — відчуваю себе таким вільним, так
Насолоджуйтесь сонячним світлом — у мене правильний настрій
Так багато проблем, але мені байдуже, чувак