Переклад тексту пісні Do you remember - Vanessa S.

Do you remember (оригінал)

Everytime I close my eyes
Baby I wish you were there
Don’t believe in all their lies
Don’t you know that they don’t care
Think about the love we share
I wanna be with you
I know that you can find the truth
So let me guide you
I send a S.O.S
To show you how I feel
You should know that my love is for real
I’m not giving up
Cos' baby you’re my love
And I’m working on a way were I can get back to you
Do you remember
Baby when we kissed in the night
Do you remember
The feeling that we had was so right (everything we had was alright)
How can I make you see
Baby you belong to me
It’s just a game of jealousy
Only love can set you free
Think about the time we share
Cos' I’m in love with you
I know you feel the same way, too
So let me guide you
I send a S.O.S
To show you how I feel
You should know that my love is for real
I’m not giving up
Cos' baby you’re my love
And I’m working on a way were I can get back to you
Do you remember
Baby when we kissed in the night
Do you remember
The feeling that we had was so right
Do you remember
Remember when I gave you my heart
Do you remember (do you remember)
When nothing could have torn us apart
Baby I can’t give away
All the things I had with you
I know that you want me, too
So baby why don’t you open your heart
Do you remember
Baby when we kissed in the night
Do you remember
The feeling that we had was so right
Do you remember
Remember when I gave you my heart
Do you remember
When nothing could have torn us apart

Do you remember (переклад)

Щоразу, коли я закриваю очі
Крихітко, я б хотів, щоб ти була там
Не вір у всю їхню брехню
Хіба ви не знаєте, що їм байдуже
Подумайте про любов, яку ми поділяємо
Я хочу бути з тобою
Я знаю, що ти можеш знайти правду
Дозвольте мені підказати вам
Я надсилаю S.O.S
Щоб показати тобі, що я почуваю
Ви повинні знати, що моє кохання справжнє
Я не здаюся
Тому що дитинко, ти моє кохання
І я працюю над тим, як би я міг повернутися до вас
Ти пам'ятаєш
Крихітко, коли ми цілувалися вночі
Ти пам'ятаєш
Відчуття, яке у нас було, було таким правильним (все, що у нас було, було добре)
Як я можу змусити вас побачити
Крихітко, ти належиш мені
Це просто гра в заздрість
Тільки любов може звільнити вас
Подумайте про час, який ми ділимо
Тому що я закоханий у тебе
Я знаю, що ти теж почуваєшся так само
Дозвольте мені підказати вам
Я надсилаю S.O.S
Щоб показати тобі, що я почуваю
Ви повинні знати, що моє кохання справжнє
Я не здаюся
Тому що дитинко, ти моє кохання
І я працюю над тим, як би я міг повернутися до вас
Ти пам'ятаєш
Крихітко, коли ми цілувалися вночі
Ти пам'ятаєш
Відчуття, яке у нас було, було правильним
Ти пам'ятаєш
Згадай, коли я віддав тобі своє серце
Ти пам’ятаєш (чи пам’ятаєш)
Коли ніщо не могло нас розлучити
Крихітко, я не можу віддати
Усе, що я мав з тобою
Я знаю, що ти теж хочеш мене
Тож дитинко, чому б тобі не відкрити своє серце
Ти пам'ятаєш
Крихітко, коли ми цілувалися вночі
Ти пам'ятаєш
Відчуття, яке у нас було, було правильним
Ти пам'ятаєш
Згадай, коли я віддав тобі своє серце
Ти пам'ятаєш
Коли ніщо не могло нас розлучити