Переклад тексту пісні Feed your soul - Vanessa S.

Feed your soul (оригінал)

Could it be that you’re living in a bad dream
Everyday pass you by like a thunderstorm
Misfortune are raining down on you
Feels like you never ever gonna pull thru
I know that you’ve been hurt
Too many times
Because of peoples selfishness, greed and love of money
You’ve been held in a cage
Kept in the dark
Even the strongest would loose that spark
You gotta feed your soul
Surround yourself with love
Never stop believing
Cause you can make it a dream come true
Don’t ever loose your faith
You gotta be strong
Try to hold on and on and on
Now why does everything has to be so hard
When all you wanna do is to spread some love
But there’s no need to feel down and blue
Cause the love for the music they can never take from you
Here me when I say you can always count on me
Don’t hold back give it all you’ve got
Lovin', singing, writing and create
Take my hand cause it’s never too late
You gotta feed your soul
Surround yourself with love, baby
Never stop believing
Cause you can make it a dream come true
Don’t ever loose your faith
You gotta be strong, you gotta gonna be strong
Try to hold on and on and on
Yeah yeah yeah yeah yeah
Gotta feed your soul
You gotta feed your soul
Surround yourself with love, baby
Never stop believing
Cause you can make it a dream come true
Don’t ever loose your faith
You gotta be strong, you gotta gonna be strong
Try to hold on and on and on
Can’t give up now, you’ve come so far
Everyday’s a struggle, I know it’s hard
Baby please don’t cry
Give it just one more try
Can’t give up now, you’ve come so far
Everyday’s a struggle, I know it’s hard
Baby please don’t cry
Give it just one more try
You gotta feed your soul
Everyday’s a struggle, I know it’s hard
Never stop believing
Give it just one more try
So never loose your thing
Everyday’s a struggle, I know it’s hard
Try to hold on and on and on (give it just one more try)
You gotta feed your soul
Surround yourself with love
Never stop believing
Cause you can make it a dream come true
Don’t don’t ever loose your faith
You gotta be strong, gotta be strong
Try to hold on and on and on

Feed your soul (переклад)

Чи може бути, що ви живете в поганому сні
Кожен день проходить повз вас, як гроза
Нещастя ллються на вас
Таке відчуття, що ніколи не протягнеш
Я знаю, що ти постраждав
Надто багато разів
Через егоїзм людей, жадібність і любов до грошей
Вас тримали в клітці
Зберігається в темряві
Навіть найсильніший втратив би цю іскру
Ви повинні годувати свою душу
Оточіть себе любов'ю
Ніколи не переставай вірити
Тому що ви можете зробити це мрією
Ніколи не втрачайте віри
Ти маєш бути сильним
Спробуйте тримати і продовжувати і продовжувати
Тепер чому все має бути таким важким
Коли все, що ти хочеш робити, це поширювати трохи любові
Але немає потреби сумувати та сумувати
Тому що любов до музики вони ніколи не зможуть відібрати у вас
Ось я, коли я кажу, що ви завжди можете на мене розраховувати
Не стримуйтеся, віддайте все, що у вас є
Любити, співати, писати та творити
Візьми мене за руку, бо ніколи не пізно
Ви повинні годувати свою душу
Оточи себе любов'ю, дитинко
Ніколи не переставай вірити
Тому що ви можете зробити це мрією
Ніколи не втрачайте віри
Ви повинні бути сильними, ви повинні бути сильними
Спробуйте тримати і продовжувати і продовжувати
Так, так, так, так, так
Треба годувати свою душу
Ви повинні годувати свою душу
Оточи себе любов'ю, дитинко
Ніколи не переставай вірити
Тому що ви можете зробити це мрією
Ніколи не втрачайте віри
Ви повинні бути сильними, ви повинні бути сильними
Спробуйте тримати і продовжувати і продовжувати
Не можна здаватися зараз, ви зайшли так далеко
Кожен день — це боротьба, я знаю, що це важко
Дитина, будь ласка, не плач
Спробуйте ще раз
Не можна здаватися зараз, ви зайшли так далеко
Кожен день — це боротьба, я знаю, що це важко
Дитина, будь ласка, не плач
Спробуйте ще раз
Ви повинні годувати свою душу
Кожен день — це боротьба, я знаю, що це важко
Ніколи не переставай вірити
Спробуйте ще раз
Тож ніколи не втрачайте свою річ
Кожен день — це боротьба, я знаю, що це важко
Спробуйте тримати і продовжувати і продовжувати (спробуйте ще раз)
Ви повинні годувати свою душу
Оточіть себе любов'ю
Ніколи не переставай вірити
Тому що ви можете зробити це мрією
Ніколи не втрачайте віри
Ви повинні бути сильними, повинні бути сильними
Спробуйте тримати і продовжувати і продовжувати