Переклад тексту пісні Out of my mind - Vanessa S.

Out of my mind (оригінал)

Guess It’s true what people say
Sometimes love comes to you
In a different way
Even though I just met you once before
I think about you all the time
Longing to know you more
I can’t get you out of my mind
Think about you all the time
All the time
I can’t get you out of my mind
Think about you all the time
All the time
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh
It was not hard to say goodbye
Cause I knew we would soon meet again someday
But time is fast passing by
But it still feels like yesterday
(I can’t get you)
I can’t get you out of my mind (of my mind)
Think about you all the time (all the time)
All the time
I can’t get you
I can’t get you out of my mind (my mind)
Think about you all the time (think about you all the time)
All the time
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh
For you and me
Distance is no problem
Can’t you see
The way you make me feel
Wonderful
Magical
So unreal
It’s with you I wanna be
Oh, Oh, Oh, Oh
Oh, Oh, Oh, Oh
Yeah yeah yeah
I can’t get you out of my mind (I can’t get you)
Think about you all the time (out of my mind)
All the time
I can’t get you out of my mind (out of my mind)
Think about you all the time
All the time
I can’t get you out of my mind
Think about you all the time
All the time

Out of my mind (переклад)

Здогадайтеся, це правда, що люди говорять
Іноді любов приходить до вас
По іншому
Навіть незважаючи на те, що я зустрічав вас лише раз
Я думаю про тебе весь час
Прагнення пізнати вас більше
Я не можу викинути тебе з розуму
Весь час думаю про тебе
Весь час
Я не можу викинути тебе з розуму
Весь час думаю про тебе
Весь час
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Прощатися було неважко
Тому що я знав, що ми колись знову зустрінемося
Але час швидко плине
Але все ще відчувається, ніби це було вчора
(Я не можу вас дістати)
Я не можу викинути тебе з думки (з думки)
Думаю про тебе весь час (весь час)
Весь час
Я не можу вас дістати
Я не можу викинути тебе з голови (мій розум)
Думати про тебе весь час (думати про тебе весь час)
Весь час
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Для тебе і мене
Відстань не проблема
Ви не бачите
Те, як ти змушуєш мене відчувати
чудово
Чарівний
Так нереально
З тобою я хочу бути
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой
Так, так, так
Я не можу викинути тебе з розуму (я не можу тебе вивести)
Весь час думаю про тебе (поза глузду)
Весь час
Я не можу збити тебе з голови (зійти з голови)
Весь час думаю про тебе
Весь час
Я не можу викинути тебе з розуму
Весь час думаю про тебе
Весь час