Переклад тексту пісні Half A Week Before The Winter - Vanessa Carlton

Half A Week Before The Winter (оригінал)

Half a week before the winter
The chill bites before it comes
And I’m a child of the pleasure
That he brings before he runs
He sits behind a desk of mahogany
He whispers dreams into my ear
And though I’ve given him his empire
He delivers me my fear
The unicorns are riding high
Powerful in coats of white
I turn to look and burn my eyes
I carry on, I carry all the weight of empty promise
As I stand, swallowed by the light
Flickering above the highway
I hold my head and know the streets are mine tonight
The vampires are growing tired
The coats of white all turn to red
My heart burns with desire
I carry on, I carry on
The unicorns are riding high
Powerful in coats of white
We turn to look and burn our eyes
I carry on, I carry
The vampires are growing tired
The coats of white all turn to red
My heart burns with desire
I carry on, I carry on
I carry on, I carry on
We carry on

(переклад)

За півтижня до зими
Холод кусає, перш ніж наступить
І я дитина задоволення
Що він приносить, перш ніж бігти
Він сидить за стілом з червоного дерева
Він шепоче мені на вухо сни
І хоча я віддав йому його імперію
Він видає мені мій страх
Єдинороги їдуть високо
Потужний у білих пальтах
Я повертаюся подивитися й спалити очі
Я несу, я несу всю вагу порожніх обіцянок
Як я стою, проковтнутий світлом
Миготить над трасою
Я тримаю голову і знаю, що цієї ночі вулиці мої
Вампіри втомлюються
Білі пальто перетворюються на червоні
Моє серце палає бажанням
Я продовжую, я продовжую
Єдинороги їдуть високо
Потужний у білих пальтах
Ми повертаємось подивитися й спалити очі
Я продовжую, я несу
Вампіри втомлюються
Білі пальто перетворюються на червоні
Моє серце палає бажанням
Я продовжую, я продовжую
Я продовжую, я продовжую
Ми продовжуємо