| I’ve seen myself in a thousand faces
| Я бачив себе в тисячі облич
|
| Strung out on life’s path
| Вийшов на життєвий шлях
|
| I would add up what you mean to me
| Я б додав те, що ви для мене означаєте
|
| But I cannot do the math
| Але я не можу прорахувати
|
| And this fashionista’s garden party
| І садова вечірка цієї модниці
|
| Well, I had enough of that
| Що ж, мені вистачило цього
|
| 'Cause the only one I come undone for is you
| Тому що єдиний, заради кого я загублюся, це ти
|
| Yes, the only one I come undone for
| Так, єдиний, заради якого я загублюся
|
| But I’m a special lover sometimes
| Але іноді я особливий коханець
|
| But you only touch a ghost
| Але ви торкаєтеся лише привида
|
| I’m a sycophantic courtier
| Я підступний придворний
|
| With an elegant riposte
| З елегантним відповіддю
|
| And needless to say you’re the one
| І не варто казати, що ви той
|
| That I need the most
| що мені найбільше потрібно
|
| 'Cause the only one I come undone for is you
| Тому що єдиний, заради кого я загублюся, це ти
|
| Yes, the only one I come undone for is you
| Так, єдиний, заради кого я загублюся, це ти
|
| Well, the only one I come undone for is you
| Що ж, єдиний, заради кого я загублюся, це ти
|
| I know I’m done
| Я знаю, що закінчив
|
| I now, now I see the truth
| Я зараз, зараз бачу правду
|
| I know I’m done
| Я знаю, що закінчив
|
| I come undone for you
| Я залишуся заради вас
|
| And you’ve been gone for so long
| І тебе так давно не було
|
| Waiting here for you
| Чекають тут на вас
|
| You’ve been gone for so long
| Вас так давно не було
|
| Come undone for you
| Скасуватись для вас
|
| There are people in this lifetime
| У цьому житті є люди
|
| That we should never meet
| Щоб ми ніколи не зустрілися
|
| 'Cause to be here now without you
| Тому що бути тут зараз без вас
|
| Well, my life’s so incomplete
| Ну, моє життя таке неповне
|
| I’ll tell you what you mean to me
| Я скажу тобі, що ти значиш для мене
|
| And maybe then you’ll see
| І можливо тоді побачиш
|
| 'Cause the only one I come undone for is you
| Тому що єдиний, заради кого я загублюся, це ти
|
| Yes, the only one I come undone for is you
| Так, єдиний, заради кого я загублюся, це ти
|
| Oh, the only one I come undone for is you | О, єдиний, заради кого я загублюся, це ти |