Переклад тексту пісні Tupelo Honey - Van Morrison

Tupelo Honey (оригінал)

You can take all the tea in China
Put it in a big brown bag for me
Sail right around all the seven oceans
Drop it straight into the deep blue sea
She’s as sweet as tupelo honey
She’s an angel of the first degree
She’s as sweet, she’s as sweet as tupelo honey
Just like honey, baby, from the bee
You can’t stop us on the road to freedom
You can’t keep us 'cause our eyes can see
Men with insight, men in granites
Knights in armor bent on chivalry
She’s as sweet as tupelo honey
She’s an angel of the first degree
(She's an angel)
She’s as sweet as tupelo honey
Just like honey, baby, from the bee
You can’t stop us on the road to freedom
You can’t stop us 'cause our eyes can see
Men with insight, men in granite
Knights in armor intent on chivalry
She’s as sweet as tupelo honey
She’s an angel of the first degree
(She's an angel)
She’s as sweet as tupelo honey
Just like honey, baby, from the bee
Oh, you know she’s alright, oh, she’s alright with me
(She's an angel)
But you know, you know, you know
She’s alright, she’s alright with me
(She's an angel)
You know, you know, you know
You know, you know, she’s alright, alright with me
(She's an angel)
She’s alright, yes, she’s alright, she’s alright with me
(She's an angel)
She’s alright, she’s alright with me
(She's an angel)
She’s alright, she’s alright with me
(She's an angel)
She’s all, she’s alright, she’s alright, she’s alright with me
(She's an angel)
She’s alright, she’s alright, she’s alright, she’s alright
(She's an angel)
You can take all the tea in China
Put it in a big brown bag for me
Sail it right around all the seven oceans
Drop it, smack dab in the middle of the deep blue sea
Because she’s as sweet as tupelo honey, yes she is
She’s an angel of the first degree
(She's an angel)
Oh, she’s as sweet as tupelo honey
Just like honey, baby, from the bee
(She's an angel)
Oh, she’s sweet as tupelo honey
She’s an angel, angel of the first degree
(She's an angel)
She’s as sweet as tupelo honey
Just like the real thing from, from the bee
You know, she’s alright, oh, she’s alright, she’s alright with me
(She's an angel)
She’s my baby, you know, she’s alright
(She's an angel)
(She's my baby, baby)
She’s my baby, don’t you know, she’s alright?
(She's an angel)
(She's my baby)
She’s an angel
She’s an angel
She’s an angel

(переклад)

Ви можете взяти весь чай у Китаї
Покладіть це у велику коричневу сумку для мене
Плавайте навколо всіх семи океанів
Киньте його прямо в глибоке синє море
Вона солодка, як тупело мед
Вона ангел першого ступеня
Вона така солодка, вона солодка, як тупело мед
Як мед, дитинко, від бджоли
Ви не можете зупинити нас на дорозі до свободи
Ви не можете утримати нас, тому що наші очі бачать
Чоловіки з проникливістю, чоловіки в граніті
Лицарі в обладунках, налаштовані на лицарство
Вона солодка, як тупело мед
Вона ангел першого ступеня
(Вона ангел)
Вона солодка, як тупело мед
Як мед, дитинко, від бджоли
Ви не можете зупинити нас на дорозі до свободи
Ви не можете зупинити нас, тому що наші очі бачать
Чоловіки з проникливістю, чоловіки в граніті
Лицарі в обладунках націлені на лицарство
Вона солодка, як тупело мед
Вона ангел першого ступеня
(Вона ангел)
Вона солодка, як тупело мед
Як мед, дитинко, від бджоли
О, ти знаєш, що вона в порядку, о, вона в порядку зі мною
(Вона ангел)
Але ти знаєш, ти знаєш, ти знаєш
Вона в порядку, вона в порядку зі мною
(Вона ангел)
Знаєш, знаєш, знаєш
Ти знаєш, ти знаєш, зі мною вона в порядку, добре
(Вона ангел)
Вона в порядку, так, вона в порядку, вона в порядку зі мною
(Вона ангел)
Вона в порядку, вона в порядку зі мною
(Вона ангел)
Вона в порядку, вона в порядку зі мною
(Вона ангел)
У неї все, у неї все добре, у неї все добре, у неї все добре зі мною
(Вона ангел)
Вона в порядку, вона в порядку, вона в порядку, вона в порядку
(Вона ангел)
Ви можете взяти весь чай у Китаї
Покладіть це у велику коричневу сумку для мене
Проплисти його навколо всіх семи океанів
Киньте його, промокніть посеред глибокого синього моря
Тому що вона солодка, як тупело мед, так
Вона ангел першого ступеня
(Вона ангел)
О, вона така солодка, як тупело мед
Як мед, дитинко, від бджоли
(Вона ангел)
О, вона мила, як мед тупело
Вона ангел, ангел першого ступеня
(Вона ангел)
Вона солодка, як тупело мед
Так само, як справжній від, від бджоли
Ви знаєте, вона в порядку, о, вона добре, вона добре зі мною
(Вона ангел)
Вона моя дитина, знаєш, у неї все гаразд
(Вона ангел)
(Вона моя дитина, дитина)
Вона моя дитина, хіба ви не знаєте, вона в порядку?
(Вона ангел)
(Вона моя дитина)
Вона ангел
Вона ангел
Вона ангел