Переклад тексту пісні Queen of the Slipstream - Van Morrison

Queen of the Slipstream - Van Morrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Queen of the Slipstream , виконавця -Van Morrison
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.08.1987
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Queen of the Slipstream (оригінал)Queen of the Slipstream (переклад)
You’re the Queen of the slipstream Ви королева сліпстриму
With eyes that shine З очима, що сяють
You have crossed many waters to be here Ви перетнули багато вод, щоб бути тут
You have drank of the fountain of innocence Ви випили з джерела невинності
And experienced the long cold wintry years. І пережив довгі холодні зимові роки.
There’s a dream where the contents are visible Є мрія, де вміст видно
Where the poetic champions compose Де творять поетичні чемпіони
Will you breathe not a word of this secrecy, and Невже ви не вдихнете ні слова цієї таємниці, і
Will you still be my special rose? Ти все ще будеш моєю особливою трояндою?
Bridge Міст
Goin’away far across the sea Йдемо далеко за море
But I’ll be back for you Але я повернусь до вас
Tell you everything I know Скажу все, що знаю
Baby everything is true Дитина, все правда
Will the blush still remain Чи залишиться рум’янець
On your cheeks my love На твоїх щоках моя любов
In the light always seen У світі завжди бачили
In your head? В твоїй голові?
Gold and sliver they placed Золото і срібло вони поклали
At your feet my dear У твоїх ніг моя люба
But I know you chose me. Але я знаю, що ти вибрав мене.
Instead Натомість
Goin’away… etc. Йду... тощо.
You’re the Queen of the slipstream Ви королева сліпстриму
I love you so You have crossed many waters to be here Я люблю тебе, Ти перетнув багато вод, щоб бути тут
And you drink at the fountains of innocence І ви п’єте біля фонтанів невинності
And experienced, you know very wellІ досвідчений, ти дуже добре знаєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: