| I will arise:
| Я встану:
|
| In the depths, I will open my eyes;
| У глибині я відкрию очі;
|
| As my breath almost fails me, survive
| Коли моє дихання майже перестає, виживи
|
| Wait — there’s something unclear
| Зачекайте — щось незрозуміло
|
| There’s something I fear now drawing close
| Є щось, чого я боюся зараз наблизитися
|
| Could it be you? | Чи можете це бути ви? |
| Whose is that voice?
| Чий це голос?
|
| Is it now time to make a choice?
| Чи настав час зробити вибір?
|
| Ah — that irrational pain!
| Ах — цей ірраціональний біль!
|
| This ridiculous brain now bursts with joy
| Цей безглуздий мозок тепер розривається від радості
|
| Could it be me? | Чи можу це бути я? |
| Could it be now?
| Чи може це бути зараз?
|
| Should I begin to take my vows?
| Чи варто мені починати складати обітницю?
|
| I will return:
| Я повернуся:
|
| As I live, as I breathe, as I burn
| Як живу, як дихаю, як горю
|
| I swear I will come through
| Клянуся, я вийду
|
| With my hands stretching out in the dark
| З моїми руками, витягнутими в темряві
|
| With my eye pressed up tight to the glass
| З моїм оком, міцно притиснутим до скла
|
| Wondering if it’s all been true | Цікаво, чи все це правда |