Переклад тексту пісні Only In A Whisper - Van Der Graaf Generator

Only In A Whisper (оригінал)

Dive in to the Motion of the Avatar
Sign up to the Army of the Phantom
No-one's really who they say they are
They’re all imposters on the stand in witness
Welcome to the Power of Self-deception
Head high in the grip of Holy Deadlock
Don’t count on the way your days are numbered
Listen to the wind which whips your every word away
Word-drunk, has the Inquisition found you?
Weight falls on your shoulders, under pressure
Black dog in the desert heat will hound you —
Hang on, only Faith is holding us together
Dust clouds building up on the horizon
Make way for the onslaught of the Visigoths
Joined up, all the Automatic Writing —
Some thoughts should be spoken only in a whisper
Take aim on the Summit of Experience
Don’t say we’re just making up the numbers
Lay waste to the idea of an Afterlife
Some thoughts should be spoken only in a whisper
Listen to the wind which’ll whip your words away
Listen to the wind that whips your every word away
Scattered as your atoms all will be one day…
Some thoughts should be uttered only in a whisper

Only In A Whisper (переклад)

Пориньте в Рух Аватара
Зареєструйтеся в Армії Фантома
Ніхто насправді не той, за кого себе видають
Усі вони — самозванці, які виступають у свідках
Ласкаво просимо до Сила самообману
Голова високо в обіймах Святого Тупика
Не розраховуйте на те, як лічені ваші дні
Слухайте вітер, який відбиває кожне ваше слово
Напившись слова, інквізиція знайшла вас?
Під тиском вага падає на плечі
Чорний пес у пустельній спеці буде переслідувати вас —
Чекайте, тільки Віра тримає нас разом
На горизонті з’являються хмари пилу
Звільніть місце для натиску вестготів
Об’єднавшись, усі автоматичні записи —
Деякі думки потрібно вимовляти лише пошепки
Ціліться на вершину досвіду
Не кажіть, що ми просто придумуємо цифри
Зруйнуйте ідею загробного життя
Деякі думки потрібно вимовляти лише пошепки
Слухайте вітер, який знесе ваші слова
Слухайте вітер, який відбиває кожне ваше слово
Розсіяні, як ваші атоми, все буде одного дня…
Деякі думки потрібно вимовляти лише пошепки