| On The Beach (оригінал) | On The Beach (переклад) |
|---|---|
| If we had all the time in the world | Якби ми мали весь час у світі |
| We might talk about how it used to be | Ми можемо поговорити про те, як це було раніше |
| We could have thrown in our cards | Ми могли б підкинути свої карти |
| When the going got hard | Коли ходити стало важко |
| But evidently we went on interminably | Але, очевидно, ми йшли безперервно |
| Right now I want to walk towards the sea | Зараз я хочу піти до моря |
| Hoping you’re still in step with me | Сподіваюся, ви все ще в ногу зі мною |
| All joking apart let’s play it from the heart | Без жартів, давайте зіграємо від душі |
| Because at last even the Silver Surfer agrees: | Тому що нарешті навіть Срібний серфер погоджується: |
| The wave you brave | Хвиля, яку ти хоробрий |
| Rides on a deeper complexity | Подорожує на глибшій складності |
| Ah, come on: surf’s up! | А, давай: серфінг почався! |
| Even the Silver Surfer agrees | Навіть Срібний серфер погоджується |
