Переклад тексту пісні Nutter Alert - Van Der Graaf Generator

Nutter Alert (оригінал)

It might come in a letter
Darkness falls in a telephone call;
I await the unexpected
With one ear to the party wall
Is it the pricking of the conscience
Is it the itching of hair shirt
Is it the dictionary definition
Of a precipice to skirt?
It’s the nutter alert
Though this face is familiar
Something in it has bred contempt;
I never asked for your opinion
Or your back-handed compliments
Oh, but here comes that special nonsense
All the words out in a spurt
The unhinging of the trolley
As the mouth begins to blurt…
It’s the nutter alert
I can see we’re in trouble
From that glint in the eye you’ve got;
There’s no sense to the story
Comprehensively lost, the plot
And how contorted is that logic
You so forcefully exert:
You’re a car crash in the making
Head-on, that’s a racing cert
It’s the nutter alert
This is the nutter alert

(переклад)

Це може бути листом
Під час телефонного дзвінка настає темрява;
Чекаю несподіваного
Одним вухом до стіни вечірки
Чи це мукання совісті
Це свербіж волосся
Це визначення словника
Від прірви до спідниці?
Це попередження
Хоча це обличчя знайоме
Щось у ньому викликало зневагу;
Я ніколи не питав вашої думки
Або ваші компліменти
О, але ось ця особлива нісенітниця
Усі слова вимовляються миттєво
Відкидання візка
Коли рот починає вириватися…
Це попередження
Я бачу, що у нас проблеми
Від того блиску в очах, які у вас є;
У історії немає сенсу
Повністю втрачений, сюжет
І наскільки спотворена та логіка
Ви так сильно робите:
Ви створюєте автокатастрофу
Зрозумійте, це гоночний сертифікат
Це попередження
Це головне попередження