| Day dawns dark, it now numbers infinity
| День світає темний, тепер він налічує нескінченність
|
| Life crawls from the past, watching in wonder
| Життя повзе з минулого, дивлячись із дивом
|
| I trace it’s patterns in me
| Я простежую це закономірності у собі
|
| Tomorrow’s tomorrow is birth again
| Завтра – це знову народження
|
| Boats burn the bridge in the fens;
| Човни спалюють міст у болотах;
|
| The time of the past returns to my life
| Час минулого повертається в моє життя
|
| And uses it
| І використовує це
|
| Don’t blame me for the letters that may form in the sand;
| Не звинувачуйте мене за літери, які можуть утворитися на піску;
|
| Don’t look in my eyes, you may see all the numbers
| Не дивіться мені в очі, ви можете побачити всі цифри
|
| That stretch in my sky and colour my hand
| Це простягається в мому небі й фарбує мою руку
|
| Don’t say that I’m wrong in imagining
| Не кажіть, що я помиляюся, уявляючи
|
| That the voice of my life cannot sing
| Що голос мого життя не може співати
|
| Fate enters and talks in old words:
| Доля входить і говорить старими словами:
|
| They amuse it
| Вони це розважають
|
| The hands shine darkly and white: only in dark they appear
| Руки сяють темно-білими: тільки в темряві вони з’являються
|
| Bless the baby born today
| Благословіть дитину, яка народилася сьогодні
|
| Flying in pitch, flying on fear
| Політ на висоті, політ на страху
|
| They shine in my eyes and touch my face
| Вони сяють мені в очі й торкаються мого обличчя
|
| Where I have seen them placed before;
| де я бачив їх розміщені раніше;
|
| Don’t blame me, please, for the fate that falls:
| Не звинувачуйте мене, будь ласка, за долю, що випадає:
|
| I did not choose it
| Я не вибирав його
|
| I did not, no no, I did not
| Я не, ні ні, я не
|
| I truly did not choose it | Я дійсно не вибирав його |