Переклад тексту пісні The Past - VAMPS

The Past - VAMPS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Past, виконавця - VAMPS. Пісня з альбому Sex Blood Rock N' Roll, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.09.2013
Лейбл звукозапису: Delicious Deli, Universal Music
Мова пісні: Англійська

The Past

(оригінал)
Again by all means
I keep on this way
And this path o sorrow lay
Just one answer
Walking the same life
Again by all means
I want to save you
And THE PAST
If I can go
I will save you
Hikarabita daichi no hate ni mita no wa haruka na hate
Ato wo tsukishitagau kage wa ano hi no kimi
Imagine
If I come back to to THE PAST
Again by all means
I keep on this way
And this path o sorrow lay
Just one answer
Walking the same life
Again by all means
I want to save you
And THE PAST
If I can go
I will save you
Nagareru wa toki no sadame kako e to karenaku to mo
Yamanai souzou wa tsuzuku
Kimi wo sukuitakatta
Imagine
If I come back to to THE PAST
Again by all means
I keep on this way
And this path o sorrow lay
Just one answer
Walking the same life
Again by all means
I want to save you
And THE PAST
If I can go
I will save you
Again by all means
I want to save you
And THE PAST
If I can go
I will save you
Again by all means
I want to save you
And THE PAST
If I can go
Una vez más, no importa cómo trate
Sigo de este modo
Y este sendero de pena se extiende
Sólo una respuesta
Caminando la misma vida
Una vez más, por todos los medios posibles
Quiero salvarte
Y en el pasado
Si es que puedo ir
Voy a salvarte
Lo que vi mas allá de la tierra marchita es una tierra sin fin
La sombra que me perseguía desde atrás era el tú de aquel día
?
Imagina
Si llego a regresar al pasado
El tiempo pasa y nadie puede volver atrás
Y mi imaginación nunca se detiene
Yo solo quería salvarte…
Una vez más, por todos los medios posibles
Quiero salvarte
Y en el pasado
Si es que puedo ir
(переклад)
Знову неодмінно
Я  продовжую таким шляхом
І цей шлях лежав
Лише одна відповідь
Ходьба тим же життям
Знову неодмінно
Я хочу врятувати вас
І МИНУЛЕ
Якщо я можу піти
Я врятую вас
Хікарабіта даічі не ненавидіти ні міта но ва харука на ненавидіти
Ato wo tsukishitagau kage wa ano hi no kimi
Уявіть собі
Якщо я повернуся в МИНУЛЕ
Знову неодмінно
Я  продовжую таким шляхом
І цей шлях лежав
Лише одна відповідь
Ходьба тим же життям
Знову неодмінно
Я хочу врятувати вас
І МИНУЛЕ
Якщо я можу піти
Я врятую вас
Nagareru wa toki no sadame kako e to karenaku to mo
Yamanai souzou wa tsuzuku
Кімі во сукуітакатта
Уявіть собі
Якщо я повернуся в МИНУЛЕ
Знову неодмінно
Я  продовжую таким шляхом
І цей шлях лежав
Лише одна відповідь
Ходьба тим же життям
Знову неодмінно
Я хочу врятувати вас
І МИНУЛЕ
Якщо я можу піти
Я врятую вас
Знову неодмінно
Я хочу врятувати вас
І МИНУЛЕ
Якщо я можу піти
Я врятую вас
Знову неодмінно
Я хочу врятувати вас
І МИНУЛЕ
Якщо я можу піти
Una vez más, no importa cómo trate
Sigo de este modo
Y este sendero de pena se extiende
Sólo una respuesta
Caminando la misma vida
Una vez más, por todos los medios posibles
Quiero salvarte
Y en el pasado
Si es que puedo ir
Voy a salvarte
Lo que vi mas allá de la tierra marchita es una tierra sin fin
La sombra que me perseguía desde atrás era el tú de aquel día
?
Уяві
Sillego a regresar al pasado
El tiempo pasa y nadie puede volver atrás
Y mi imaginación nunca se detiene
Yo solo quería salvarte…
Una vez más, por todos los medios posibles
Quiero salvarte
Y en el pasado
Si es que puedo ir
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Underworld 2017
Calling 2017
Inside Of Me ft. Chris Motionless 2016
In This Hell 2017
Sin In Justice ft. VAMPS 2017
Zero 2015
Don't Hold Back 2017
Ahead 2014
Rise Or Die ft. RICHARD Z. KRUSPE 2017
Devil Side 2013
B.Y.O.B (Bring Your Own Blood) 2017
Break Free ft. Kamikaze Boy 2017
Rise Up 2017
Replay 2015
Bleed for Me 2017
Evil 2015
Redrum 2013
World's End 2015
Sex Blood Rock N' Roll 2013
Revolution 2013

Тексти пісень виконавця: VAMPS

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Når Du Ser Et Stjerneskud ft. Morten Lund, Michael Olsen, Bjørn Tidmand 2016
Tak tutaj gram rap ft. TRK, Eripe 2018
Qual É o Mambo 2015
Por la Tu Puerta 2021
Wellness 2016
Jesus Viking 2001
The Song of Matthew and Mark 2021
the Misshapen Horror 2024
You Made Me Love You 2023