Переклад тексту пісні Bleed for Me - VAMPS

Bleed for Me (оригінал)

How far do you really wanna go?
How committed are you?
Do you even know?
You’re standing at the edge but you can’t let go
Do you want it?
Do you want it?
This is a test of devotion to see
If you are really honest about what you believe
Show me your faith
Set yourself free
Do you want it?
Do you want it, yeah?
Would you take a bullet?
Do you have the courage?
If you think you’re ready
Blood for blood
Bleed for me
Bleed for me
I’d do it for you
Would you do it for me?
This is just a game of loyalty
Bleed for me
Bleed
Tell me have I ever failed you?
I gave you my blood
And now, I want proof
You’d ask for the same if you were in my shoes
Do you want it?
Do you want it?
'Til I see red, this could be a lie
And, I wouldn’t put it past anyone to try
Give me your blood
Then, come alive
Do you want it?
Do you want it, yeah?

(переклад)

Як далеко ви дійсно хочете зайти?
Наскільки ви віддані?
Ви навіть знаєте?
Ви стоїте на краю, але не можете відпустити
Ви хочете?
Ви хочете?
Це випробування на відданість
Якщо ви дійсно чесні в тому, у що вірите
Покажи мені свою віру
Звільни себе
Ви хочете?
Ви хочете цього, так?
Ви б взяли кулю?
Чи вистачить вам сміливості?
Якщо ви думаєте, що готові
Кров за кров
Крови за мене
Крови за мене
Я б зробив це за вас
Ви б зробили це за мене?
Це лише гра на лояльність
Крови за мене
Кровотечі
Скажи мені я коли підводив тебе?
Я віддав тобі свою кров
А тепер я хочу докази
Ви б попросили те саме, якби були на моєму місці
Ви хочете?
Ви хочете?
«Поки я не бачу червоного кольору, це може бути брехнею
І я не став би попереду нікого спробувати
Дай мені свою кров
Тоді оживи
Ви хочете?
Ви хочете цього, так?