Переклад тексту пісні Calling - VAMPS

Calling (оригінал)

I used to be afraid of showing who I was inside
More than a prisoner — a victim trapped in my own life
I couldn’t figure out myself — I couldn’t see the lies
No one was there for me to open up my eyes
I’m calling, calling
No matter what they say to you
There’s nothing that gets through
Right now I’m calling, calling
Show me who you really are
There’s nothing left to lose
That’s why I’m calling, calling to you
Don’t waste your time pretending like you don’t know what to do
Cause you already know the answer is inside of you
Get up and do it — only you can change your life
I’ll be there for you when you open up your eyes
I’m calling, calling
No matter what they say to you
There’s nothing that gets through
Right now I’m calling, calling
Show me who you really are
There’s nothing left to lose
That’s why I’m calling, calling to you
Can you hear me？
I am reaching out
Can you hear me now？
I’m calling, calling
No matter what they say to you
There’s nothing that gets through
I’m calling, calling
Show me who you really are
There’s nothing left to lose
That’s why I’m calling, calling
I’m calling, calling
I’m calling, calling to you

Calling (переклад)

Раніше я боявся показати, хто я всередині
Більше, ніж в’язень — жертва, що потрапила в мого власного життя
Я не міг розібратися — я не бачив брехні
Нікого не було, щоб я відкрив очі
Я дзвоню, дзвоню
Неважливо, що вони вам кажуть
Нічого не проходить
Зараз дзвоню, дзвоню
Покажи мені, хто ти насправді
Втрачати більше нічого
Тому я дзвоню, дзвоню до вас
Не витрачайте час, прикидаючись, ніби не знаєте, що робити
Тому що ви вже знаєте, що відповідь — всередині вас
Вставай і роби — лише ти можеш змінити своє життя
Я буду поруч із тобою, коли ти відкриєш очі
Я дзвоню, дзвоню
Неважливо, що вони вам кажуть
Нічого не проходить
Зараз дзвоню, дзвоню
Покажи мені, хто ти насправді
Втрачати більше нічого
Тому я дзвоню, дзвоню до вас
Ви мене чуєте?
Я звертаюся
Ти чуєш мене зараз?
Я дзвоню, дзвоню
Неважливо, що вони вам кажуть
Нічого не проходить
Я дзвоню, дзвоню
Покажи мені, хто ти насправді
Втрачати більше нічого
Тому я дзвоню, дзвоню
Я дзвоню, дзвоню
Я дзвоню, дзвоню вам