Переклад тексту пісні Tackle The Walrus - Valient Thorr

Tackle The Walrus (оригінал)

Are you searchin' for a higher power?
Or has everything worked out just fine?
I guess the reason that I’m asking questions
Is that several things have been on my mind
There are motherfuckers workin' for peace
And there are people who couldn’t care less
There are soldiers who are dying in the street
And there are families that are starting to stress
If you put the quarter in the machine
Then you give the game all that you got
Sometimes you run outta credits
It all seems rigged, but you know that it’s not
They only collect once a month
And you have been pumping it every single day
Twenty bucks doesn’t seem like much
But if you type in the code then you can blow 'em away!
They don’t believe in your religion
They don’t believe in your space
They only believe in your money
When they’re wiping it all over their face
Some bloody question mama
Somebody was down in the front
Punch in this code and then press start
You’re the one that they’re trying to hunt
C’mon!
They work in the schools
They work for the state
They program their lessons
To look good on your plate
You’ll swallow it down
You’ll eat every bite
Now the hook’s in your mouth
You won’t put up a fight
They wanted more, more and more
Butcher their husbands
Kick down the door
Run to the kitchen, grab ahold of the wives
Increase your stamina, now poke out her eyes
Is this the life that you wanted to lead?
Brainwashed for quarters, it’s freedom you need
And how do we get it?
By killing our own?
Too late for questions
My silver is gone
Total destruction!
Land and the sea
Missiles are launching, I’m playing for free!
Millions are dying, thousands are hurt
But I’ll live forever, longer than dirt
Somebody watch me!
I’ll get the high score
You rack up the points by killing the poor
Infinite lives, thousands of men
We live forever!
Let’s play again!
Infinite lives, you’re gonna die
Your codes are worthless
It was a lie, infinite lives
It’s in your head, no one lives forever
You’re already dead

(переклад)

Ви шукаєте вищу силу?
Або все вийшло нормально?
Я здогадуюсь, чому я ставлю запитання
Хіба що кілька речей були в моїй думці
Є ублюдки, які працюють заради миру
І є люди, яким це не байдуже
Є солдати, які гинуть на вулиці
І є сім’ї, які починають переживати стрес
Якщо покласти четвертинку в машину
Тоді ви віддаєте грі все, що у вас є
Іноді у вас закінчуються кредити
Здається, що все це сфальсифіковано, але ви знаєте, що це не так
Їх збирають лише раз на місяць
І ви прокачували це щодня
Двадцять баксів – це не так багато
Але якщо ви введете код, ви зможете їх зруйнувати!
Вони не вірять у вашу релігію
Вони не вірять у ваш простір
Вони вірять лише у ваші гроші
Коли вони витирають його по всьому обличчю
Мамо якесь криваве запитання
Хтось був внизу попереду
Введіть цей код, а потім натисніть кнопку "Почати".
Ви той, на кого вони намагаються полювати
Давай!
Вони працюють у школах
Вони працюють на державу
Вони програмують свої уроки
Щоб добре виглядати на тарілці
Ви проковтнете це
Ви будете їсти кожен шматочок
Тепер гачок у вас у роті
Ви не будете сваритися
Вони хотіли ще, ще й більше
Різати їхніх чоловіків
Вибити двері
Біжи на кухню, хапайся за дружин
Збільште витривалість, а тепер виколіть їй очі
Це те життя, яке ви хотіли вести?
Промиваючи мізки, це свобода, яка вам потрібна
І як ми це це отримати?
Вбиваючи своїх?
Занадто пізно для запитань
Моє срібло зникло
Повне знищення!
Земля і море
Ракети запускаються, я граю безкоштовно!
Мільйони гинуть, тисячі постраждали
Але я житиму вічно, довше, ніж бруд
Хтось подивіться на мене!
Я отримаю високий бал
Ви набираєте очки, вбиваючи бідних
Нескінченні життя, тисячі людей
Ми живемо вічно!
Пограємо ще раз!
Нескінченні життя, ти помреш
Ваші коди нічого не варті
Це була брехня, нескінченні життя
Це у твоїй голові, ніхто не живе вічно
Ви вже мертві