Переклад тексту пісні Worm Up - Valient Thorr

Worm Up (оригінал)

Been there, done that
Is what they all say
If they want you
To feel that you are just alike
I can feel you
Watching over
Can you tell me
Have you learned your lesson yet?
When we started
There were possibilities
Had to chance it
Once in a lifetime was this call
Though we might have
Rubbed a few wrong 'long the way
I got to admit there isn’t anything that I regret
All this time
Want to shine
Find a way
So I can just appease this heart of mine
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
We tried to pick up the pieces
We have tried it all
We tried to pick up the pieces
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
Now we’re older
All of our blemishes intact
Looking back, I know
We didn’t always make the right decision
We’ll die knowing
That we did it our own way
And I can’t think of a better way
Than to spend my life with you
All this time
Want to shine
Find a way
So I can just appease this heart of mine
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
We tried to pick up the pieces
We have tried it all
We tried to pick up the pieces
We tried to pick up the pieces
We have tried it all
We tried to pick up the pieces
We have tried it all
We tried to pick up the pieces
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
I don’t want to go back to the way that it was
Been so long since I felt that I could be myself
I can feel you
Watching over me
Can you tell me
Have you learned your lesson yet?

(переклад)

Був там зробив те
Це те, що вони всі кажуть
Якщо вони вас хочуть
Відчути, що ви схожі
Я відчуваю тебе
Спостерігаючи за
Ви можете мені сказати?
Ви вже вивчили свій урок?
Коли ми почали
Можливості були
Треба було ризикувати
Колись у житті був цей дзвінок
Хоча, можливо
Потерт кілька неправильних 'в дорозі
Я мушу визнати, що я ні про що не шкодую
Увесь цей час
Хочеться сяяти
Знайти вихід
Тож я можу просто заспокоїти це моє серце
Я не хочу повертатися до того, як це було
Так давно я не відчував, що можу бути собою
Я не хочу повертатися до того, як це було
Так давно я не відчував, що можу бути собою
Ми намагалися зібрати шматочки
Ми випробували все
Ми намагалися зібрати шматочки
Я не хочу повертатися до того, як це було
Так давно я не відчував, що можу бути собою
Тепер ми старші
Усі наші вади неушкоджені
Озираючись назад, я знаю
Ми не завжди приймали правильне рішення
Ми помремо, знаючи
Що ми робили по-своєму
І я не можу придумати кращого способу
Чим провести моє життя з тобою
Увесь цей час
Хочеться сяяти
Знайти вихід
Тож я можу просто заспокоїти це моє серце
Я не хочу повертатися до того, як це було
Так давно я не відчував, що можу бути собою
Я не хочу повертатися до того, як це було
Так давно я не відчував, що можу бути собою
Ми намагалися зібрати шматочки
Ми випробували все
Ми намагалися зібрати шматочки
Ми намагалися зібрати шматочки
Ми випробували все
Ми намагалися зібрати шматочки
Ми випробували все
Ми намагалися зібрати шматочки
Я не хочу повертатися до того, як це було
Так давно я не відчував, що можу бути собою
Я не хочу повертатися до того, як це було
Так давно я не відчував, що можу бути собою
Я відчуваю тебе
Стежить за мною
Ви можете мені сказати?
Ви вже вивчили свій урок?