Переклад тексту пісні Sleeper Awakes - Valient Thorr

Sleeper Awakes (оригінал)

The sleeper awakes, he thinks he overslept
A slave to hibernation with the hours that he kept
He wasted his time, treated life just like a bed
He’ll never close his eyes cause he ll be snoozing when he s dead
Get up and wash your face, pack your shit don t leave a trace
We must leave I don t feel anything they say is real
Now my eyes are open wide most of what we know is lies
Now the human dream has died, we don t need it to survive
Not like they don t exist, good and bad are like a mist
We all know what we have seen, it’s our choice to make again
Look around you will see
What was all surrounding me
No one cares about the youth
Time is going now it s through
Hibernation waste his time
Never gonna close his eyes
Less confusion in his head
He ll be sleeping when he s dead
Who believes this land is free, how can anyone not see
My eyes see beyond the gate,
We ve been tied up here too long
Telling us what s right and wrong
Heading out into the wood
When I go I know I should
Want some help, lord knows I’ve tried, everyone can use a guide
I won t live another day, working for some useless pay
All your life been like a slave, all those pennies that you gave
Once you’ve figured out the scam, none of it was worth a damn
Hibernation waste his time
Never gonna close his eyes
Less confusion in his head
He ll be sleeping when he s dead
Hibernation waste his time
Never gonna close his eyes
Less confusion in his head
He ll be sleeping when he s dead.

(переклад)

Сплячий прокидається, йому здається, що він проспав
Раб сплячки з годинами, які він зберіг
Він марнував час, ставився до життя як до ліжка
Він ніколи не закриє очі, бо дріматиме, коли помре
Встань і вмийся, пакуй своє лайно, не залишаючи сліду
Ми мусимо піти, я не вважаю, що все, що вони кажуть, справжнє
Тепер мої очі широко відкриті, більшість з того, що ми знаємо, — брехня
Тепер людська мрія померла, вона нам не потрібна, щоб вижити
Не так, щоб їх не існувало, добре й погане – як туман
Ми всі знаємо, що бачили, і це наш вибір зробити знову
Озирнись, побачиш
Що все оточувало мене
Ніхто не дбає про молодь
Час іде, зараз він закінчився
Сплячка витрачає його час
Ніколи не закриє очі
Менше плутанини в його голові
Він спатиме, коли помре
Хто вірить, що ця земля вільна, як ніхто не бачить
Мої очі бачать за ворота,
Ми зав’язані тут занадто довго
Розкажіть нам, що правильно, а що неправильно
Вирушаючи в ліс
Коли я йду, я знаю, що повинен
Хочу допомоги, Господь знає, що я намагався, кожен може скористатися довідником
Я не проживу іншого дня, працюючи за якусь марну плату
Все твоє життя було як раб, усі ці копійки, які ти дав
Після того, як ви зрозуміли шахрайство, нічого з цього не вартує
Сплячка витрачає його час
Ніколи не закриє очі
Менше плутанини в його голові
Він спатиме, коли помре
Сплячка витрачає його час
Ніколи не закриє очі
Менше плутанини в його голові
Він спатиме, коли помре.