Переклад тексту пісні Future Humans - Valient Thorr

Future Humans (оригінал)

I got enough appointments
Too much to fill my head
They say it’s doctor’s orders
Take this or you’ll be dead
We know that we’re exploited
But still we take the bait
Prescribe us all the answers
Predicting our own fate
Is the future brighter all the time?
Human evolution’s been refined
The heart, soul and brain that you need
To create and rule another breed
Man will eat man
Man will eat man
We broke another record
They finally found the key
Unlocking all the secrets
For all the world to see
Now when the babies grow up
They’ll have a choice to make
To live among the humans
Or with those who are fake
Is the future brighter every day?
Most of the weak ones ran away
Choose between the womb or the pod
Choose to be a human or a god
Man will eat man
Man will eat man
They won’t put up a fight
Less than human has no right
Is that how we’re supposed to feel?
Less than human isn’t real
They won’t put up a fight
Less than human has no right
Is that how we’re supposed to feel?
Less than human isn’t real
Man will eat man
Man will eat man
Man will eat man

Future Humans (переклад)

У мене достатньо зустрічей
Забагато, щоб наповнити мою голову
Кажуть, це вказівки лікаря
Візьміть це, або ви будете мертві
Ми знаємо, що нас експлуатують
Але ми все одно беремося на вуду
Пропишіть нам усі відповіді
Прогнозування власної долі
Чи майбутнє завжди світліше?
Еволюція людини була вдосконалена
Серце, душа і мозок, які вам потрібні
Щоб створити й керувати іншою породою
Людина з'їсть людину
Людина з'їсть людину
Ми побили ще один рекорд
Нарешті знайшли ключ
Розкриття всіх секретів
Щоб бачив увесь світ
Тепер, коли діти підростуть
У них буде вибір
Жити серед людей
Або з тими, хто фейк
Чи майбутнє світліше з кожним днем?
Більшість слабких втекли
Виберіть між маткою чи стручком
Виберіть бути людиною чи богом
Людина з'їсть людину
Людина з'їсть людину
Вони не стануть сваритися
Менше, ніж людина, не має прав
Чи так ми повинні відчуватися?
Менше, ніж людське, не реально
Вони не стануть сваритися
Менше, ніж людина, не має прав
Чи так ми повинні відчуватися?
Менше, ніж людське, не реально
Людина з'їсть людину
Людина з'їсть людину
Людина з'їсть людину