Переклад тексту пісні Jealous Gods - Valient Thorr

Jealous Gods - Valient Thorr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jealous Gods, виконавця - Valient Thorr. Пісня з альбому Old Salt, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 28.07.2016
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Jealous Gods

(оригінал)
Tortured gods scattered 'cross the sky
Should have seen the war last night
Forever changing how we’ll see the light
Eternity claimed he was in love
Wreaking havoc stars above
The jealous rivals now would have their fight
Lead us into battle
Light’s not reaching our eyes
Time will only slip away
We are outta space
No more heavens to conquer out there
It blew up in our face
Now there’s nothing left up in the sky
All those gods have now been lost
And it’s us who’ll pay the cost
Who will shine a light up in the sky?
A juggernaut is laid to rest
Reality put to the test
Only time and space can tell the tale
Lead us into battle
Light’s not reaching our eyes
Time will only slip away
Lead us into battle
Light’s not reaching our eyes
Time will only slowly slip away
We are outta space
No more heavens to conquer out there
It blew up in our face
Now there’s nothing left up in the sky
We are outta space
No more heavens to conquer out there
It blew up in our face
Now there’s nothing left up in the sky
We are outta space
No more heavens to conquer out there
It blew up in our face
Now there’s nothing left up in the sky
(переклад)
Замучені боги розсіялися по небу
Треба було побачити війну минулої ночі
Назавжди змінимо те, як ми бачимо світло
Вічність стверджувала, що він закоханий
Зірки, що сіють хаос угорі
Тепер ревниві суперники мали би свою бійку
Веди нас у бій
Світло не доходить до наших очей
Час буде тільки вислизати
Ми за межами космосу
Немає більше небес, які можна підкорювати
Це вибухнуло в нашому обличчі
Тепер на небі нічого не залишилося
Усі ці боги тепер втрачені
І це ми сплатимо витрати
Хто засяє вогнищем на небі?
Джаггернаут покладений на спокою
Реальність перевірена
Лише час і простір можуть розповісти історію
Веди нас у бій
Світло не доходить до наших очей
Час буде тільки вислизати
Веди нас у бій
Світло не доходить до наших очей
Час буде лише повільно спливати
Ми за межами космосу
Немає більше небес, які можна підкорювати
Це вибухнуло в нашому обличчі
Тепер на небі нічого не залишилося
Ми за межами космосу
Немає більше небес, які можна підкорювати
Це вибухнуло в нашому обличчі
Тепер на небі нічого не залишилося
Ми за межами космосу
Немає більше небес, які можна підкорювати
Це вибухнуло в нашому обличчі
Тепер на небі нічого не залишилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heatseeker 2006
No Count Blues 2016
Mirakuru 2016
Future Humans 2010
Vision Quest 2010
Sleeper Awakes 2010
Gillionaire 2010
Night Terrors 2010
Torn Apart 2013
Lil' Knife 2016
Tough Customer 2005
Man Behind The Curtain 2005
We Believe In Science 2005
Blow Up The Pyramid 2005
Tomorrow Police 2008
Prologue: Civil Blood Makes Civil Hands Unclean 2005
Looking Glass 2016
The Shroud 2016
Worm Up 2016
Intermission: Thesis Of Infinite Measure 2005

Тексти пісень виконавця: Valient Thorr