Переклад тексту пісні Emerald - VALENTINE, Ehiorobo, Mag.Lo

Emerald (оригінал)

Things are okay it seems
But I keep getting the feeling that everything could end
Cause social media’s been listening inside our heads
Could give a fuck 'bout buyin' anything too gleaming
All I really want is whatever the advertiser’s dealing
Emerald ceiling
Make all of this money
Cash a check
Make a wreck
What the fuck do we do next
Do we write until every last idea is well expressed and getting press
Better yet
Make a difference
Inspire whoever’s coming next
A bit more time
Wouldn’t be bad
To spend in my mind
So why the fuck I care what you thinkin'
I dip into your thoughts and I sink in
On the net net (ow)
A bit more time
Wouldn’t be bad
To spend in my mind
So why the fuck I care what you thinkin'
I dip into your thoughts and I sink in
On the net net
I’m under fire when my heart loses charge
Felt isolated till you chimed in
Ooh that’s exactly why I signed in
Shit it feels like
I’m under fire when my heart loses charge
Felt isolated till you chimed in
Ooh that’s exactly why I signed in
Shit it feels like
I’m under fire but
Things are okay it seems
But I keep getting the feeling that everything could end
Cause social media’s been listening inside our heads
Could give a fuck bout' buyin' anything too gleaming
All I really want is whatever the advertiser’s dealing
Emerald ceiling
Make all of this money
Cash a check
Make a wreck
What the fuck do we do next
Do we write until every last idea is well expressed and getting press
Better yet
Make a difference
Inspire whoever’s coming next

(переклад)

Здається, все гаразд
Але я відчуваю, що все може закінчитися
Тому що соціальні мережі слухають у наших головах
Можна було б купити щось надто блискуче
Все, що я справді хочу — це те, що має справу рекламодавець
Смарагдова стеля
Заробіть усі ці гроші
Готівкою чек
Зробити катастрофу
Що, в біса, ми робимо далі
Пишемо, доки кожна остання ідея не буде добре виражена та не буде надрукована
А ще краще
Зробіть різницю
Надихніть того, хто прийде наступним
Трохи більше часу
Було б непогано
Щоб витрачати у мій думці
Так чому, чорт біса, мене хвилює, що ти думаєш
Я занурююсь у твої думки і занурююсь
У мережі (вл.)
Трохи більше часу
Було б непогано
Щоб витрачати у мій думці
Так чому, чорт біса, мене хвилює, що ти думаєш
Я занурююсь у твої думки і занурююсь
У мережі
Я під вогнем, коли моє серце втрачає заряд
Почувався ізольованим, поки ти не підключився
О, саме тому я ввійшов
Блін, таке відчуття
Я під вогнем, коли моє серце втрачає заряд
Почувався ізольованим, поки ти не підключився
О, саме тому я ввійшов
Блін, таке відчуття
Я під вогнем, але
Здається, все гаразд
Але я відчуваю, що все може закінчитися
Тому що соціальні мережі слухають у наших головах
Могли б купити щось надто блискуче
Все, що я справді хочу — це те, що має справу рекламодавець
Смарагдова стеля
Заробіть усі ці гроші
Готівкою чек
Зробити катастрофу
Що, в біса, ми робимо далі
Пишемо, доки кожна остання ідея не буде добре виражена та не буде надрукована
А ще краще
Зробіть різницю
Надихніть того, хто прийде наступним