Переклад тексту пісні Fallen - Vakill, Slug

Fallen (оригінал)

I was the nicest for at least the last six months
Single went dope, got heavy rotation from Funk Flex
and didnt have to ask Stick once
Penned flows that was most quoted
Kept the toast loaded for magazine critics incase the
alleged niggaz ghostwrote it Spit with the armored fist
And for a list had no escape route from the slums so round it became an orifice
Now I’m eating good and pushing whips
Problem is, I’m pussy whipped by a bitch that dropped
me same time the label did
Album sells wasn’t well, no reach quota
So my foundation which was once mentally and
financially stable slid
Traumas all, was on alchohol plus I done acid
Put every egg into one basket
Now my mind rages cause imposters of label reps
getting gun blasted
Won passed it Fuck it, one life, one love, one casket
Wound up at the CEO office and blow his flesh of his chest
And left that nigga slumped on his office desk
My mouth wasn’t built to handle rejection
(I'm Fallen)
You only fucking with, answer the question
(I'm Fallen)
Fuck trying to reason with logic
Reason with this sixteen shot cartridge holding a label hostage
How many are dead?
How many gain pieces does he have now?
(two, one woman and one man)
Now here we go again
Another day trying to defend a belief
Time to make friends with the beast
How many guns he got?
Only one’s been shot
Let me see his demands
And a copy of the foreplans
Whats the odds of suicidal?
Let’s try to get him on the horn
And inform him of my arrival
N-n-n-n-n-no no vest
I’m going in soft
If he’s gonna take my head off then he’s gotta take my head off
Now what’s his name?
Does he have a family?
What’s his background?
Did he pick the place randomly?
Get his girl on the phone
Locate his mom
(Move, move, move people now, now)
We’re dealing with a time bomb
And I’mma take it through the front door
Look him in the eyes
See if we can make this grown man cry
V: Lets sway my options, and put in perspective my postition
Stop the mission
It’s a straight shot to prison without a pot to piss in Fuck the negotiating, I don’t expect for you cops to listen
You probably setting me up to get shot by a sharpshooter from the SWAT devision
Tell them bitches I won’t be that easily overthrown
I know they’re listening in on your mobile phone
You don’t know my pain, you’re probably living like a king on some noble throne
In the suburbs with a fucking Camero and a mobile home
All I want is my deal back
But the A&R stays put, in turn, I’ll give you the intern
S: What’s the catch
V: I want an even bigger deal
No funny shit cause I’m holding the trigger’s steel
and I’ll drop this bitch faster than Jigga did to Mil
S: Alright I hear you
But still it’s my responsibility
To guarentee these hostages are walking out of here with me Your everything is on their safety
V: Yo Fuck, that
S: Yo, no way around that
We’ve got the place surrounded
So what’s your call kid
Your move, whatchya gonna do?
You’ve gotta face the truth
(Wait I’ve gotta face the truth)
Cause the more I toss it all around my head
The more I feel
Everything that you said
Alright so here’s the fucking deal
Gimme the intern
Let the A&R burn
And as far as I’m concerned this meeting is adjurned
The woman and I, we’re about to walk out that door
Here’s a handshake soldier cause we both won the war
A&R: Wait, Wait, what are you leaving for its your job
Come back here
V: Naw, fuck that
A&R: Wait, wait we can think this up now cause-
V: Naw, fuck that, fuck you

(переклад)

Я був найприємнішим принаймні останні шість місяців
Одиночний пішов наркотик, отримав важку ротацію від Funk Flex
і не потрібно було запитувати Stick один раз
Написані потоки, які найбільше котирували
Зберігав тост завантаженим для журнальних критиків
передбачуваний ніггер-привид написав це Плювати броньованим кулаком
І для списку не було шляху евакуації з трущоб, тому навколо він став отвором
Тепер я добре їм і штовхаю батоги
Проблема в тому, що сучка, яка впала, мене лупцювала
мене у той самий час, коли лейбл
Альбом продається не дуже добре, не досягнуто квоти
Тож мій фундамент, який колись був ментальним і
фінансово стабільний сповзав
Травми всі, був на алкоголі плюс я робив кислоту
Покладіть кожне яйце в один кошик
Тепер мій розум вирує, викликаючи самозванців із лейблом
підірвати зброю
Вон пройшов до біса, одне життя, одне кохання, одна скринька
Опинився в офісі генерального директора й розірвав собі груди
І залишив цього негра лежати на своєму офісному столі
Мій рот не був створений для того, щоб сприймати відмову
(Я впав)
Ви тільки трахаєтеся, дайте відповідь на питання
(Я впав)
До біса намагаються міркувати з логікою
Причина тому, що цей патрон із шістнадцятьма пострілами тримає в заручниках етикетку
Скільки загинуло?
Скільки фігурок виграшу у нього зараз?
(два, одна жінка і один чоловік)
Тепер ми знову
Ще один день, коли намагалися захистити віру
Час подружитися зі звіром
Скільки гармат у нього?
Застрелено лише одного
Дозвольте мені побачити його вимоги
І копія передплану
Які шанси на самогубство?
Спробуймо залучити його
І повідомити йому про моє прибуття
N-n-n-n-n-no без жилета
Я йду м’яким
Якщо він збирається відняти мою голову, то він повинен відняти мою голову
Тепер як його звати?
Чи є у нього сім’я?
Яке його походження?
Він вибрав місце випадково?
Зателефонуйте його дівчині
Знайдіть його маму
(Рухайтеся, рухайтеся, рухайте людей зараз, зараз)
Ми маємо справу з бомбою уповільненої дії
І я пронесу це через вхідні двері
Подивіться йому в очі
Подивіться, чи зможемо ми змусити цього дорослого чоловіка плакати
V: Давайте змінимо мої варіанти та розглянемо мою позицію в перспективі
Зупиніть місію
Це прямий постріл у в’язницю без горщика, щоб мочитись До біса переговори, я не очікую, що ви, копи, слухаєте
Ви, мабуть, налаштували мене на те, щоб мене застрелив стрілець із спецназу
Скажіть їм, суки, мене не так легко повалить
Я знаю, що вони слухають на вашому мобільному телефоні
Ти не знаєш мого болю, ти, мабуть, живеш як король на якомусь благородному троні
У передмісті з довбаною камерою та мобільним будинком
Все, що я хочу — це повернути свою угоду
Але A&R залишається на місці, у свою чергу, я дам вам стажера
С: У чому підказка
В: Я хочу ще більшої угоди
Нічого смішного, бо я тримаю спусковий гачок
і я кину цю суку швидше, ніж Джиґґа зробив Мілу
С: Добре, я чую вас
Але все одно це мій відповідальність
Щоб гарантувати, що ці заручники йдуть звідси зі мною Твоє все в їхній безпеці
В: Блін, це
S: Так, ні в якому разі
Ми оточили місце
Тож як ти називаєшся, дитино
Твій хід, що ти будеш робити?
Ви повинні дивитися правді в очі
(Зачекайте, я мушу подивитися правді в очі)
Тому що тим більше я кидаю це на всю голову
Чим більше я відчуваю
Все, що ти сказав
Гаразд, тож ось проклята угода
Дайте мені стажера
Нехай A&R горить
Наскільки мене це стосується, цю зустріч відкладено
Ми з жінкою збираємося вийти через ці двері
Ось солдат, який рукостискає, бо ми обидва виграли війну
A&R: Зачекайте, зачекайте, що ви залишаєте для своєї роботи
Повертайся сюди
В: Ні, до біса
A&R: Зачекайте, зачекайте, ми можемо придумати це зараз, бо...
V: Нє, хрен з тобою, на хуй