Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sangue del mio sangue, виконавця - Vacca. Дата випуску: 17.09.2015
Мова пісні: Італійська
Sangue del mio sangue(оригінал) |
| E a volte non mi divertivo più |
| Pensare a tutto quel tempo che ho perso |
| Ma poi quel giorno sei arrivata tu |
| Da allora tu sei tutto il mio universo |
| Io da quel giorno volo sempre più in su |
| Se ora metto il cuore in ogni mio verso |
| È solo perché al mio fianco ci sei tu |
| Sappi che non ti lascerò mai sola |
| Senza di te io non avrei una marcia in più |
| Per me sei l’alba, per me sei l’aurora |
| Tu sei la stella che mancava nel mio cielo blu |
| Tu sei la luce in mezzo alla mia notte buia |
| L’unica in grado di non farmi scivolare giù |
| Fai sogni d’oro non devi preoccuparti di nulla |
| Papà è al tuo fianco e al resto amore non pensarci più |
| Tu fai quello che vuoi, io sarò sempre qui |
| Quello che conta è che nessuno ci separerà |
| Io sarò sempre li, sarà quel che sarà |
| Qualsiasi cosa accada niente ci separerà |
| Tutto è cambiato il giorno che tu sei arrivata |
| Ed io per te sono cambiato dal giorno in cui tu sei nata |
| Ho preso la vita e l’ho messa nella valigia |
| Ho buttato la canottiera e ho messo addosso la camicia |
| Passato notti intere sveglio con le luci spente |
| Per fare in modo che a te piccola non manchi niente |
| Sapessi quanti sacrifici che ho dovuto fare |
| Ma per te piccola papà attraverserebbe il mare |
| Ricordo i primi passi e quando hai iniziato a parlare |
| Il primo giorno d’asilo non mi lasciavi andare |
| Ricorda di sorrider sempre a questo mondo infame |
| Quando tutto va bene, quando tutto va male |
| Questa vita è un po' strana tu non ti preoccupare |
| Tu sorridi comunque, tu fai quel che ti pare |
| Per te ci sono sempre, non importa se stanco |
| Quel che conta davvero è stare sempre al tuo fianco |
| Tu fai quello che vuoi, io sarò sempre qui |
| Quello che conta è che nessuno ci separerà |
| Io sarò sempre li, sarà quel che sarà |
| Qualsiasi cosa accada niente ci separerà |
| Tu sei l’arcobaleno in cielo, sei mille colori |
| Sole e la luna, il caldo e il freddo, sei mille emozioni |
| La causa del perché il ritmo del cuore mio è cambiato |
| Tu che mi hai trasformato da ragazzo a soldato |
| Tu una goccia di miele in questo mondo salato |
| Sangue nelle mie vene, sei il mio mondo incantato |
| Per te ci sarò sempre, è scritto nero su bianco |
| Qualsiasi cosa accada io sarò sempre al tuo fianco |
| Tu fai quello che vuoi, io sarò sempre qui |
| Quello che conta è che nessuno ci separerà |
| Io sarò sempre li, sarà quel che sarà |
| Qualsiasi cosa accada niente ci separerà |
| (переклад) |
| І іноді я більше не отримував задоволення |
| Згадати весь той час, який я втратив |
| Але тоді ти прийшов того дня |
| Відтоді ти весь мій всесвіт |
| З того дня я літаю все вище і вище |
| Якби тепер я вклав своє серце в кожен свій вірш |
| Це просто тому, що ти поруч зі мною |
| Знай, що я ніколи не залишу тебе одну |
| Без вас я б не мав переваги |
| Для мене ти світанок, ти для мене світанок |
| Ти зникла зірка на моєму блакитному небі |
| Ти світло серед моєї темної ночі |
| Єдиний, здатний не дати мені послизнутися |
| Приємних снів Вам не потрібно ні про що турбуватися |
| Тато поруч з тобою, а решта, кохана, не думай більше про це |
| Роби, що хочеш, я завжди буду тут |
| Важливо те, що нас ніхто не розлучить |
| Я завжди буду поруч, буде те, що буде |
| Що б не сталося, ніщо нас не розлучить |
| Все змінилося в день вашого приїзду |
| І я змінився для тебе з того дня, як ти народився |
| Я забрав життя і поклав у валізу |
| Я скинув майку й одягнув сорочку |
| Цілі ночі не спали з вимкненим світлом |
| Щоб переконатися, що тобі, дитинко, ні в чому не бракує |
| Я знав, скільки жертв мені довелося принести |
| Але для вас маленький тато переплив би море |
| Я пам’ятаю перші кроки і коли ти почав говорити |
| Перший день дитячого садка ти мене не відпускала |
| Не забувайте завжди посміхатися цьому сумнозвісному світі |
| Коли все добре, коли все не так |
| Це життя трохи дивне, тому не хвилюйтеся |
| Ти все одно посміхаєшся, роби, що хочеш |
| Я завжди поруч з тобою, якщо ти втомився |
| Справді важливо завжди бути поруч |
| Роби, що хочеш, я завжди буду тут |
| Важливо те, що нас ніхто не розлучить |
| Я завжди буду поруч, буде те, що буде |
| Що б не сталося, ніщо нас не розлучить |
| Ти – веселка на небі, ти – тисяча кольорів |
| Сонце і місяць, тепло і холод, ти тисяча емоцій |
| Причина, чому змінився ритм мого серця |
| Ти, що перетворив мене з хлопчика на солдата |
| Тобі крапля меду в цьому солоному світі |
| Кров у моїх жилах, ти мій зачарований світ |
| Я завжди буду поруч, це написано чорним по білому |
| Що б не сталося, я завжди буду поруч |
| Роби, що хочеш, я завжди буду тут |
| Важливо те, що нас ніхто не розлучить |
| Я завжди буду поруч, буде те, що буде |
| Що б не сталося, ніщо нас не розлучить |