Переклад тексту пісні Mona Lisa - Vacca

Mona Lisa - Vacca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mona Lisa, виконавця - Vacca.
Дата випуску: 17.09.2015
Мова пісні: Італійська

Mona Lisa

(оригінал)
Io volevo una donna, una donna precisa
Quel giorno poi ad un tratto lei ha aperto la porta
Quel giorno ero più storto della torre a Pisa
Lei mi guardava fissa come Mona Lisa
Come Mona Lisa, Mona Lisa, Mona Lisa
Io non ti parlo di lean, io non ti parlo di swag
Mentre chiudo un’altro spliff, scrivo due righe su di te
La mia vita in sei bicchieri, una bottiglia di Belaire
Gioco con le tue emozioni, gli altri giocano col rap
Le tue mani sulla pelle mia, il profumo di Cartier
Fuori c'è la luna piena, piena almeno quanto me
Siamo solo all’antipasto e prima che arrivi al dessert
Ti avrò già fottuto i sentimenti, chiamami Lupin
Sono l’unico bastardo a cui non puoi dire di no
Io in testa ho soltanto te, gli altri in testa hanno l’hip-hop
E quelle labbra, occhi da gatta, il fondoschiena alla J-Lo
E lo sguardo di Mona Lisa che mi manda a KO
Io volevo una donna, una donna precisa
Quel giorno poi ad un tratto lei ha aperto la porta
Quel giorno ero più storto della torre a Pisa
Lei mi guardava fissa come Mona Lisa
Come Mona Lisa, Mona Lisa, Mona Lisa
Giro il mondo in prima classe mentre voi in economy
Sono in giro da un decennio dai tempi del colony
Quante storie, quante tipe, pochi sogni e tanto stress
Mille storie, mille fighe, troppi soldi e qualche ex
Mentre questi quattro scemi ci provavano col rap
Io ero in giro che cercavo una ragazza come te
Io volevo una famiglia, mica un buco da riempire
Fatto sta che poi alla fine, alla fine ora siamo in tre
Ed io non voglio mica evadere, io voglio stare qui
Stringerti tra le mie mani, come una busta di weed
Tu sei l’aria, tu sei il fuoco, gli elementi in HD
Tu mi fai prendere bene come il cell a 4G
(переклад)
Я хотів жінку, точну жінку
Того дня раптом вона відчинила двері
Того дня я був більш кривий, ніж вежа в Пізі
Вона дивилася на мене, як Мона Ліза
Як Мона Ліза, Мона Ліза, Мона Ліза
Я не говорю з тобою про худий, я не говорю тобі про swag
Поки я закриваю ще один спліф, я пишу про вас кілька рядків
Моє життя в шести склянках, пляшці Belaire
Я граю з вашими емоціями, інші грають з репом
Твої руки на моїй шкірі, парфуми Cartier
Надворі повний місяць, принаймні такий, як я
Ми тільки на закуску і до того, як вона прибуде до десерту
Я вже з’їду твої почуття, називай мене Люпин
Я єдиний виродок, якому ти не можеш сказати «ні».
У мене тільки ти в голові, в інших хіп-хоп в голові
І ці губи, котячі очі, зади Джей-Ло
І погляд Мони Лізи, який мене збиває
Я хотів жінку, точну жінку
Того дня раптом вона відчинила двері
Того дня я був більш кривий, ніж вежа в Пізі
Вона дивилася на мене, як Мона Ліза
Як Мона Ліза, Мона Ліза, Мона Ліза
Я подорожую світом першим класом, а ви економ
Вони існують протягом десятиліття з моменту колонії
Скільки історій, скільки дівчат, мало мрій і багато стресу
Тисяча історій, тисяча кицьок, забагато грошей і кілька колишніх
Поки ці чотири дурні пробували з репом
Я шукав таку дівчину, як ти
Я хотів сім’ю, а не діру, яку заповнюють
Справа в тому, що тоді зрештою, зрештою, тепер нас троє
І я не хочу тікати, я хочу залишитися тут
Тримаю тебе в руках, як мішок з травою
Ти повітря, ти вогонь, стихії в HD
Ви змушуєте мене прийняти це так само, як і 4G-стільник
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cinque zero zero ft. Vacca 2020
Il diavolo non esiste 2014
Per Una Volta Sola ft. Vacca, Canesecco 2016
Oki 2020
Calimocho 2019
Nonostante Tutto 2006
Non Piove 2006
Non Mi Butto Giù 2006
La Colpa 2006
Oggi Va Così 2006
Cosa Vuoi Da Me 2006
Faccio Quello Che Voglio 2006
Mille Problemi 2006
E Se Bevo 2006
Voodoo Connection 2006
Mi Barrio 2006
In Silenzio 2006
Non Ci Sono Più 2006
Marionette 2019
Vans ft. Nico Kyni 2019

Тексти пісень виконавця: Vacca

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Candy Lady 2015
Pienso en Ti 2024
Peço Licença ft. Zé Keti, Elton Medeiros, Jair Costa 2000
Bir Güneş Doğuyor 2007
Wanna Know 2016
Everyone Says 'Hi' 2014
Tati, A Garota 1980