Переклад тексту пісні This Love I've Found - Us, From Outside

This Love I've Found (оригінал)

Trying to find hope, I am always searching
For an answer to life, and what keeps us alive
We all have it in our hearts
To create is to feel, is to bleed
For something that’s greater than me
I want to believe that I am fighting for something worth
Something worth dying for
This is our chance to breathe
So many miles left to go
Before I ever go back home
I know this time we’ve got it right
Between our fingertips we hold on tight
To what we love
This rain is drowning me
And all of the problems that fall in between
The night and the day
But I’m not afraid of reaching for what I’m supposed to be
This is our chance to breathe
So many miles left to go
Before I ever go back home
I know this time we’ve got it right
Between our fingertips we hold on tight
To what we love
In this moment I know that
There’s hope in not only me
But the people surrounding
And how beautiful we are
I am the fire set to ignite
The dark in every path for the hopeless
I was meant to show them the life
And all of the struggle
And the pain in my voice has a reason
This has a meaning
And whatever gets in my way will only make me stronger
And make the outcome so much more
I know that we’re on our own
And we will keep fighting
So far from home
I always wanted this, I always needed this
So far from home
To watch the world through my eyes
And all I can do is find someone
To share the love I found
To share this love I found

This Love I've Found (переклад)

Намагаючись знайти надію, я завжди шукаю
Для відповіді на життя та те, що підтримує нас живими
Ми усі маємо це у нашому серці
Творити — це відчувати, це стікати кров’ю
За те, що більше за мене
Я хочу вірити, що я борюся за щось варте
Щось, за що варто померти
Це наш шанс дихати
Залишилося пройти стільки миль
Перш ніж я повернусь додому
Я знаю, що цього разу ми зробили все правильно
Між кінчиками пальців ми тримаємо міцно
Те, що ми любимо
Цей дощ мене топить
І всі проблеми, які проміжні
Ніч і день
Але я не боюся досягати того, ким я повинен бути
Це наш шанс дихати
Залишилося пройти стільки миль
Перш ніж я повернусь додому
Я знаю, що цього разу ми зробили все правильно
Між кінчиками пальців ми тримаємо міцно
Те, що ми любимо
У цей момент я знаю це
Надія є не лише в мені
Але оточуючі люди
І які ми гарні
Я — вогонь, налаштований на розпал
Темрява на кожному шляху для безнадійних
Я хотів показати їм життя
І вся боротьба
І біль у моєму голосі має причину
У цьому є сенс
І все, що стане на моєму шляху, зробить мене сильнішим
І зробити результат набагато більше
Я знаю, що ми самі
І ми продовжимо боротися
Так далеко від дому
Я завжди хотів цього, мені завжди це було потрібно
Так далеко від дому
Дивитися на світ моїми очима
І все, що я можу зробити, це знайти когось
Щоб поділитися любов’ю, яку я знайшов
Щоб поділитися цією любов’ю, яку я знайшов