| (By cells, by cells and shadows, away we go.
| (За комірками, за клітинами та тінями, ми їдемо.
|
| We might not have any answers, but have no doubt that yours are wrong)
| Ми можемо не мати відповідей, але не сумнівайтеся, що ваша неправильна)
|
| No chance of sleep, we’ll float away.
| Немає шансів спати, ми попливемо.
|
| (This here is the sight of the murder)
| (Це вид вбивства)
|
| In hopes we’ll make it through another day.
| У надії, що ми переживемо ще один день.
|
| We need to find our home, if only you could stay. | Нам потрібно знайти наш дім, якби лише ви могли залишитися. |
| (Just stay)
| (Просто залишайся)
|
| She… She’s safe from my world, torn apart.
| Вона… Вона в безпеці від мого світу, розірваного на частини.
|
| Too dark to find a home. | Занадто темно, щоб знайти дім. |
| Maybe my girl, we could start.
| Можливо, моя дівчина, ми могли б почати.
|
| Now clear of hope, we’re on our own. | Тепер без надії, ми самі по собі. |
| How about a meeting of the minds?
| Як щодо зустрічі розумів?
|
| You know that your arms are so tired. | Ви знаєте, що ваші руки дуже втомлені. |
| Even if we’re wrong.
| Навіть якщо ми помиляємося.
|
| We’d survive… we’d survive. | Ми б вижили… ми б вижили. |
| Save the night.
| Збережи ніч.
|
| Now the world and all her tears are dreams.
| Тепер світ і всі її сльози — мрії.
|
| (Dreams? I don’t dream anymore!) | (Мрії? Я більше не мрію!) |