Переклад тексту пісні I'm Not Locked In Here With You, You're Trapped In Here With Me - Us, From Outside

I'm Not Locked In Here With You, You're Trapped In Here With Me - Us, From Outside
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not Locked In Here With You, You're Trapped In Here With Me, виконавця - Us, From Outside. Пісня з альбому Inspired By The Threat Of Failure, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.04.2010
Лейбл звукозапису: Tragic Hero
Мова пісні: Англійська

I'm Not Locked In Here With You, You're Trapped In Here With Me

(оригінал)
(With bated breath and bodies pouring from the sky
The tattered wings of angels not equipped to fly will block the sun)
The black eyes of a stranger at my door
They gaze through me as he gracefully assures that he has come in peace
And he will shortly be severing the arms of the traitors… The traitors
Before long we’ll be searching for the arms of the savior
It’s the wondering that makes this all so hard
(There's not a fucking thing that we can do)
We’re so alone, we need to change
It’s taken us so long, we had to find our way
We’re so alone, we breathe the same
It’s taken us so long we had to find our way
(Someone put this fucking fire out)
So blindly, we’re put use.
A dark cloud is the illusion
We are safe, we are safe… Choiceless and erased
I wanna know what your intentions were
I wanna see right through your bitter skin
We’re so alone, we need to change
It’s taken us so long, we had to find our way
I am the one you heard about
Of dreams and of tyrants we’re falling out
Falling out
A light to guide us home, to change your life
When fate arrives, I will know
(This is the moment we pray for the souls missing, as I take the rage and go…
Too precious, let them go.
I can’t, I’m far too sorted
I am now the new reaper, look forward to hell dear.
Look forward to me)
(переклад)
(Затамувавши подих і тіла, що ллються з неба
Подерті крила ангелів, не обладнаних для польоту, заблокують сонце)
Чорні очі незнайомця біля моїх дверей
Вони дивляться крізь мене, як він витончено запевняє, що прийшов із миром
І він незабаром розриває руки зрадникам… Зрадникам
Незабаром ми будемо шукати руки спасителя
Саме здивування робить усе це таким важким
(Ми не можемо нічого зробити)
Ми такі самотні, що нам потрібно змінитися
Це зайняло у нас так довго, що ми мусили шукати дорогу
Ми такі самотні, що дихаємо однаково
Нам знадобилося стільки часу, що нам довелося шукати дорогу
(Хтось загасив цей проклятий вогонь)
Тому наосліп, ми застосовуємо.
Темна хмара — це ілюзія
Ми в безпеці, ми в безпеці… Без вибору й стерти
Я хочу знати, які були ваші наміри
Я хочу бачити крізь твою гірку шкіру
Ми такі самотні, що нам потрібно змінитися
Це зайняло у нас так довго, що ми мусили шукати дорогу
Я той, про кого ви чули
З мріями та тиранами ми розлучаємося
Випадання
Світло, яке веде нас додому, щоб змінити ваше життя
Коли прийде доля, я дізнаюся
(Це момент, коли ми молимося за душі, які зникли безвісти, коли я вбираюся в лють і йду…
Занадто дорогоцінні, відпустіть їх.
Я не можу, я занадто впорядкований
Тепер я новий жнець, з нетерпінням чекаю пекла, любий.
Чекайте на мене)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where's My Chippy? There's My Chippy! 2010
No Ash, No Phoenix 2010
I Thought You'd Be Dead By Now 2010
Your Heart And Mine 2011
Because You Asked 2011
The Overthrown 2011
This Love I've Found 2011
Cheating's Her Disease 2011
Putting A Face To Fear 2011
Patient Sixty-Seven 2011
I Am The Divine 2010
The Honesty In Shadows And Reflections 2010
Smile Princess, You're Perfect 2010
Revived 2011
I'm Not Opposed To Getting Hit By A Car 2010
Who Saves The Savior? 2010

Тексти пісень виконавця: Us, From Outside