Переклад тексту пісні Malo je - Urban & 4

Malo je (оригінал)

Najviše volim kada ne mislim nikoga, ne mislim
Nikoga ne trebam i ne mrzim nikoga
Ne ljubim i ne zovem nikoga
Ne žalim i ne hrabrim nikoga
Ne pitam kako si, zašto bi, ikada
REF
Malo je, malo je, malo je
Dobrih stvari u mene
Samoća je (je, je, je)
Moja umjetnost (x2)
Ponekad mi netko umre na rukama
Ponekad me netko nazove noću i opsuje, poklopi slušalicu
Ponekad iz gomile šamar doleti ili pljuvačka, ponekad
A ponekad pišu grozne stvari po vratima
Ponekad prijete i kažu nije dobro
Ne brini, bit' će uskoro i gor
Dobacuju na stanici, ne čujem
REF
Malo je, malo j, malo je
Dobrih stvari u mene
Samoća je (je, je, je)
Moja umjetnost (x2)
U svoju obranu bih rekao: prestao sam jesti
Sve što ima oči i ponekad sam gost samome sebi
Sjećam se kada je moj život počeo stvari su dolazile sa zapada
A sada sve dolaze sa istoka i više ne mislim na tebe
REF
Malo je, malo je, malo je
Dobrih stvari u mene
Samoća je (je, je, je)
Moja umjetnost (x2)

(переклад)

Мені найбільше подобається, коли я ні про кого не думаю, я ні
Мені ніхто не потрібен і я нікого не ненавиджу
Я не цілую і нікому не телефоную
Не шкодую і нікого не заохочую
Я не питаю, як ти, чому б ти це зробив
REF
Це мало, це мало, це мало
Хороші речі в мені
Самотність є (є, є, є)
Моє мистецтво (x2)
Іноді хтось помирає в мене на руках
Буває, хтось дзвонить мені вночі і лається, кладе трубку
То ляпас чи плювок з натовпу летить, то
А іноді на дверях пишуть жахливі речі
Іноді вони погрожують і кажуть, що це недобре
Не переживайте, скоро буде гірше
На вокзалі грають, я не чую
REF
Маленький, маленький, маленький
Хороші речі в мені
Самотність є (є, є, є)
Моє мистецтво (x2)
На свій захист я б сказав: я перестав їсти
Будь-що з очима, і іноді я сам собі гість
Я пам’ятаю, коли моє життя починалося, все приходило із заходу
А тепер вони всі зі сходу, і я вже не думаю про вас
REF
Це мало, це мало, це мало
Хороші речі в мені
Самотність є (є, є, є)
Моє мистецтво (x2)