Переклад тексту пісні Žena Dijete - Damir Urban, Urban & 4

Žena Dijete (оригінал)

Ostavljene žene uz obale sjede
S vodenim očima
One ljepše su no ikada
Zaroni ruke u ljekovite trave
Podloži im noć
Pod umorne kapke
I saznat' ćeš
REF
Žena dijete postaje uvijek
Kad je ostave
Budi nježan
To je najmanje što možeš
Dok na horizontu sumrak
Krilom dotiče more
REF
Žena dijete postaje uvijek
Kad je ostave
Budi nježan
REF
Žena dijete postaje uvijek
Kad je ostave (x2)

(переклад)

Покинуті жінки сидять на берегах
З водянистими очима
Вони прекрасні, ніж будь-коли
Опустіть руки в лікарські трави
Дайте їм ніч
Під втомленими повіками
І ви дізнаєтесь
REF
Жінка завжди стає дитиною
Коли вони залишають її
Будь ніжним
Це найменше, що ви можете зробити
Поки на горизонті сутінки
Крило торкається моря
REF
Жінка завжди стає дитиною
Коли вони залишають її
Будь ніжним
REF
Жінка завжди стає дитиною
Коли вони залишають її (x2)